thealchemist's avatar
thealchemist

April 9, 2024

0
ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入だろう

みんな、こんばんは。錬金術師(アルケミスト)だよ!昨日、「これは最後の短い記入だよ!」とか言った。その時は本気だったけど、今は短くことを言わなきゃ。男に二言はないことがいつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしいこと気がする。申し訳ない!とにかく、昨日は、1日に1時間読書することにしたって言った。それが変わらないけど、実は本とかライトノベルとか進めが必要だ。どんなにジャンルでもいい。みんな好きな本の名前を進めてくれないか?今はトラドラのライトノベルを読書するけど、次第に進めの本を読むつもりだよ。ありがとう。で、それだけ。じゃね!


Good evening, everyone! It's Alchemist! Yesterday, I said something along the lines of "This will the last short entry!" While at the time I was serious, I need to say something briefly now. Since I'm always saying that "A man's word is his bond," I feel embarrassed writing this. I'm terribly sorry! Anyways, yesterday I said that I decided to read for 1 hour a day. Although that's unchanged, I actually need book or light novel recommendations. The genre doesn't matter. Can everyone give me the name of their favorite book? Right now I'm reading the Toradora light novel, but I plan to read recommended novels right away after the fact. Thank you. And that's all. Later!

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

みんな、こんばんは。

錬金術師(アルケミスト)だよ!

」とか言った。

とにかく、昨日は、1日に1時間読書することにしたって言った。

ありがとう。

で、それだけ。

じゃね!

ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入だろう

みんな、こんばんは。

錬金術師(アルケミスト)だよ!

昨日、「これは最後の短い記入だよ!

」とか言った。

申し訳ない!

とにかく、昨日は、1日に1時間読書することにしたって言った。

ありがとう。

で、それだけ。

じゃね!

heatedcanine's avatar
heatedcanine

April 9, 2024

0

みんな、こんばんは。

錬金術師(アルケミスト)だよ!

昨日、「これは最後の短い記入だよ!

」とか言った。

申し訳ない!

とにかく、昨日は、1日に1時間読書することにしたって言った。

ありがとう。

で、それだけ。

じゃね!

で、それだけ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入だろう


ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入日記になるだろう ごめん、今度こそ本当に最後の短い日記になるだろう

This sentence has been marked as perfect!

ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入になるだろう ごめん、今度こそ本当に最後の短い記入になるだろう

みんな、こんばんは。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

錬金術師(アルケミスト)だよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日、「これは最後の短い記入だよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日、「これは(or が)最後の短い記入だよ! 昨日、「これは(or が)最後の短い記入だよ!

」とか言った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その時は本気だったけど、今は短くことを言わなきゃ。


その時は本気だったけど、今は短く日もまた短いことを言わなきゃ。 その時は本気だったけど、今日もまた短いことを言わなきゃ。

その時は本気だったけど、今は短くことを一言、言わなきゃ。 その時は本気だったけど、今は一言、言わなきゃ。

男に二言はないことがいつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしいこと気がする。


男に二言はないことがっていつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしいこと気がする。 男に二言はないっていつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかし気がする。

男に二言はないことがいつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしいこと気がする。 男に二言はないいつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしい気がする。

男に二言はないことがっていつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしいこと気がする。 男に二言はないっていつも言ってるから、この記入を書いて恥ずかしい気がする。

ちょっと「こと」が多いなあ。

申し訳ない!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

申し訳ない! 申し訳ない!

気にしない、気にしない!

とにかく、昨日は、1日に1時間読書することにしたって言った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それが変わらないけど、実は本とかライトノベルとか進めが必要だ。


それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかお薦めが必要だ。 それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかお薦めが必要だ。

それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかのお勧めが必要だ。 それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかのお勧めが必要だ。

それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかのお薦めが必要だ。 それ変わらないけど、実は本とかライトノベルとかのお薦めが必要だ。

どんなにジャンルでもいい。


どんなジャンルでもいい。 どんなジャンルでもいい。

どんなジャンルでもいい。 どんなジャンルでもいい。

どんなに=no matter how, however,

どんなジャンルでもいい。 どんなジャンルでもいい。

みんな好きな本の名前を進めてくれないか?


みんな好きな本の名前を進めお薦めしてくれないか? みんな好きな本の名前をお薦めしてくれないか?

みんな好きな本の名前を進を勧めてくれないか? みんな好きな本を勧めてくれないか?

みんな好きな本の名前を進め教えてくれないか? みんな好きな本の名前を教えてくれないか?

ありがとう。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今はトラドラのライトノベルを読書するけど、次第に進めの本を読むつもりだよ。


今はトラドラのライトノベルを読書してるけど、次第に進に皆さんのお薦めの本を読むつもりだよ。 今はトラドラのライトノベルを読書してるけど、次に皆さんのお薦めの本を読むつもりだよ。

今はトラドラのライトノベルを読書してるけど、次第に進めの本お勧めの本があればそれを読むつもりだよ。 今はトラドラのライトノベルを読書してるけど、お勧めの本があればそれを読むつもりだよ。

今はトラドラのライトノベルを読書すの『とらドラ』を読んでいるけど、次第に進にお薦めの本を読むつもりだよ。 今はライトノベルの『とらドラ』を読んでいるけど、次にお薦めの本を読むつもりだよ。

じゃね!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium