Japanada's avatar
Japanada

today

1
Der Schildkröte und der Hase, Teil 2: Der Fortsetzung

Freitag, 12. September 2025

Jeder kennt die Aesop-Fabel "Die Schildkröte und der Hase." Doch was passierte danach?

Es gibt eine alte japanische Fabel, die ich kürzlich gelesen hat, die aus der Gegend Niigata im Nordwesten kommt, in der die Fortsetzung erzählt wird. (Wie kannten die Japaner(innen) von Niigata eine Aesop-Fabel aus antiken Griechenland? Das kann ich nicht erzählen.)

Nach dem Laufwettbewerb war der Hase sehr beschämt, als er zu seinem Dorf zurückkehrte. Die anderen Hasen im Dorf waren sehr wütend auf den Hasen und man hat ihm befohlen, das Dorf zu verlassen. Der Hase war sehr gedrückt, aber er konnte nicht ablehnen.

Jedoch hatte bald danach das Dorf ein ernsthaftes Problem. Eine Nachricht ging vom Wolf ein, der in den Bergen wohnte. Darin sagt er: „Gebt mir drei Häschen, sonst greife ich ihr Dorf an!"

Die Dörfer wurden in Panik. An vielen Tagen wusste niemand, was zu tun.

Der Hase, der das Dorf verlassen hatte, hörte die Nachricht. Er entschien Maßnahmen zu ergreifen.

Er kehrte zum Dorf zurück und allen sagte er: „Ihr zwangt mich, das Dorf zu lassen, aber ob ich ihre kleinen Häschen vom Wolf retten kann, werdet ihr mich hier leben im Frieden zu lassen?“

Die anderen Hasen zögerten, aber endlich stimmten sie zu.

Der Hase war zufrieden. Er ging zum Gebiet des Wolfs in den Bergen und sagte: "Guten Tag Herr Wolf. Ich habe drei Häschen mitgebracht, aber sie haben so viel Angst vor Ihrem beängstigenden Gesicht, dass sie ablehnen, näher zu kommen. Meine Entschuldigungen, mein Herr. Jetzt warten sie am Rande der Klippe und sie verweigern sich zu bewegen."

Der Wolf war verärgert, also er ging zur Klippe.

Man kann erraten, was als Nächstes passiert. Als der Wolf zum Rand ankam, Hase näherte sich dem Wolf von hinten und schubste ihn von der Klippe.

Der Hase kehrte zum Dorf zurück, und sagte den anderen, was er getan hatte. Die andere Hasen war sehr glücklich. Sie hielten ihr Wort, und der Hase, der das Rennen gegen die Schildkröte verloren hatte, wohnte zufrieden im Dorf bis zum Ende seinen Tagen.

Die Geschichte gefällt mir. Wenn der Hase Erlösung finden kann, gibt es Hoffnung für uns alle.

Corrections

Dier Schildkröte und der Hase, Teil 2: Dier Fortsetzung

Freitag, 12. September 2025

Jeder kennt die Aesop-Fabel

"Die Schildkröte und der Hase."

Doch was passierte danach?

Es gibt eine alte japanische Fabel, die ich kürzlich gelesen hatbe, die aus der Gegend Niigata im Nordwesten kommt, in der die Fortsetzung erzählt wird.

(Wie kannten die Japaner(innen) von Niigata eine Aesop-Fabel aus dem antiken Griechenland?

Das kann ich nicht erzählen.)

Das klingt, als wäre es ein Geheimnis, das du kennst, aber nicht sagen möchtest. War das die Intention?

Nach dem Laufwettbewerb war der Hase sehr beschämt, als er zu seinem Dorf zurückkehrte.

Die anderen Hasen im Dorf waren sehr wütend auf den Hasen und man hat ihm befohlen, das Dorf zu verlassen.

Der Hase war sehr gedrücktniedergeschlagen, aber er konnte nicht ablehnes tun.

Jedoch hatte das Dorf bald danach das Dorf ein ernsthaftes Problem.

ESie bekamen eine Nachricht ging vom Wolf ein, der in den Bergen wohnte.

Darin sagt er: „Gebt mir drei Häschen, sonst greife ich iheuer Dorf an!"

Die Döorfer wurdbewohner gerieten in Panik.

An vielen Tagen wusste niemand, was zu tusie tun sollten.

Der Hase, der das Dorf verlassen hatte, hörte die Nachricht.

Er entschiend sich, Maßnahmen zu ergreifen.

Er kehrte zum Dorf zurück und allen sagte erallen: „Ihr zwangt mich, das Dorf zu verlassen, aber obwenn ich dihre kleinen Häschen vorm Wolf retten kann, werdet ihr mich hier leben imin Frieden zuleben lassen?“

Die anderen Hasen zögerten, aber letztendlich stimmten sie zu.

Der Hase war zufrieden.

Er ging zum Gebiet des Wolfs in den Bergen und sagte: "Guten Tag Herr Wolf.

Ich habe drei Häschen mitgebracht, aber sie haben so viel Angst vor Ihrem beängstigenden Gesicht, dass sie ablehnen,nicht näher zu kommen wollen.

MeineIch bitte um Entschuldigungen, mein Herr.

Jetzt warten sie am Rande der Klippe und sie verweigern, sich zu bewegen."

Der Wolf war verärgert, also er ging zur Klippe.

Man kann erraten, was als Nnächstes passiert.

Als der Wolf zuam Rand ankam, Hase näherte sich der Hase dem Wolf von hinten und schubste ihn von der Klippe.

Der Hase kehrte zum Dorf zurück, und sagte den anderen, was er getan hatte.

Die andere Hasen waren sehr glücklich.

Sie hielten ihr Wort, und der Hase, der das Rennen gegen die Schildkröte verloren hatte, wohnte zufrieden im Dorf bis zum Ende seinenr Tagen.

Die Geschichte gefällt mir.

Wenn der Hase Erlösung finden kann, gibt es Hoffnung für uns alle.

Der Schildkröte und der Hase, Teil 2: Der Fortsetzung


Dier Schildkröte und der Hase, Teil 2: Dier Fortsetzung

Freitag, 12. September 2025


This sentence has been marked as perfect!

Jeder kennt die Aesop-Fabel


This sentence has been marked as perfect!

"Die Schildkröte und der Hase."


This sentence has been marked as perfect!

Doch was passierte danach?


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt eine alte japanische Fabel, die ich kürzlich gelesen hat, die aus der Gegend Niigata im Nordwesten kommt, in der die Fortsetzung erzählt wird.


Es gibt eine alte japanische Fabel, die ich kürzlich gelesen hatbe, die aus der Gegend Niigata im Nordwesten kommt, in der die Fortsetzung erzählt wird.

(Wie kannten die Japaner(innen) von Niigata eine Aesop-Fabel aus antiken Griechenland?


(Wie kannten die Japaner(innen) von Niigata eine Aesop-Fabel aus dem antiken Griechenland?

Das kann ich nicht erzählen.)


Das kann ich nicht erzählen.)

Das klingt, als wäre es ein Geheimnis, das du kennst, aber nicht sagen möchtest. War das die Intention?

Nach dem Laufwettbewerb war der Hase sehr beschämt, als er zu seinem Dorf zurückkehrte.


This sentence has been marked as perfect!

Die anderen Hasen im Dorf waren sehr wütend auf den Hasen und man hat ihm befohlen, das Dorf zu verlassen.


This sentence has been marked as perfect!

Der Hase war sehr gedrückt, aber er konnte nicht ablehnen.


Der Hase war sehr gedrücktniedergeschlagen, aber er konnte nicht ablehnes tun.

Jedoch hatte bald danach das Dorf ein ernsthaftes Problem.


Jedoch hatte das Dorf bald danach das Dorf ein ernsthaftes Problem.

Eine Nachricht ging vom Wolf ein, der in den Bergen wohnte.


ESie bekamen eine Nachricht ging vom Wolf ein, der in den Bergen wohnte.

Darin sagt er: „Gebt mir drei Häschen, sonst greife ich ihr Dorf an!"


Darin sagt er: „Gebt mir drei Häschen, sonst greife ich iheuer Dorf an!"

Die Dörfer wurden in Panik.


Die Döorfer wurdbewohner gerieten in Panik.

An vielen Tagen wusste niemand, was zu tun.


An vielen Tagen wusste niemand, was zu tusie tun sollten.

Der Hase, der das Dorf verlassen hatte, hörte die Nachricht.


This sentence has been marked as perfect!

Er entschien Maßnahmen zu ergreifen.


Er entschiend sich, Maßnahmen zu ergreifen.

Er kehrte zum Dorf zurück und allen sagte er: „Ihr zwangt mich, das Dorf zu lassen, aber ob ich ihre kleinen Häschen vom Wolf retten kann, werdet ihr mich hier leben im Frieden zu lassen?“


Er kehrte zum Dorf zurück und allen sagte erallen: „Ihr zwangt mich, das Dorf zu verlassen, aber obwenn ich dihre kleinen Häschen vorm Wolf retten kann, werdet ihr mich hier leben imin Frieden zuleben lassen?“

Die anderen Hasen zögerten, aber endlich stimmten sie zu.


Die anderen Hasen zögerten, aber letztendlich stimmten sie zu.

Der Hase war zufrieden.


This sentence has been marked as perfect!

Er ging zum Gebiet des Wolfs in den Bergen und sagte: "Guten Tag Herr Wolf.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe drei Häschen mitgebracht, aber sie haben so viel Angst vor Ihrem beängstigenden Gesicht, dass sie ablehnen, näher zu kommen.


Ich habe drei Häschen mitgebracht, aber sie haben so viel Angst vor Ihrem beängstigenden Gesicht, dass sie ablehnen,nicht näher zu kommen wollen.

Meine Entschuldigungen, mein Herr.


MeineIch bitte um Entschuldigungen, mein Herr.

Jetzt warten sie am Rande der Klippe und sie verweigern sich zu bewegen."


Jetzt warten sie am Rande der Klippe und sie verweigern, sich zu bewegen."

Der Wolf war verärgert, also er ging zur Klippe.


This sentence has been marked as perfect!

Man kann erraten, was als Nächstes passiert.


Man kann erraten, was als Nnächstes passiert.

Als der Wolf zum Rand ankam, Hase näherte sich dem Wolf von hinten und schubste ihn von der Klippe.


Als der Wolf zuam Rand ankam, Hase näherte sich der Hase dem Wolf von hinten und schubste ihn von der Klippe.

Der Hase kehrte zum Dorf zurück, und sagte den anderen, was er getan hatte.


This sentence has been marked as perfect!

Die andere Hasen war sehr glücklich.


Die andere Hasen waren sehr glücklich.

Sie hielten ihr Wort, und der Hase, der das Rennen gegen die Schildkröte verloren hatte, wohnte zufrieden im Dorf bis zum Ende seinen Tagen.


Sie hielten ihr Wort, und der Hase, der das Rennen gegen die Schildkröte verloren hatte, wohnte zufrieden im Dorf bis zum Ende seinenr Tagen.

Die Geschichte gefällt mir.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn der Hase Erlösung finden kann, gibt es Hoffnung für uns alle.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium