kubrat_1996's avatar
kubrat_1996

April 6, 2025

0
Who am I?

Bonjour y Bonsoir. Depend cette situation, je suis en differente pais. Je apprendre le langue francais depuis trois ans. Mais, je ne courrement pas notalment mon ecrire.
J'ai vingt huit ans. J'ai famille et je aimerais beaucoup la cuisines, travelling et photgraphy.
Je voudrais pratiquer mon francais toujour notalment different topics of interests.

Avec plaisir, je appreciate mon corriger.

Merci beaucoup

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Merci beaucoup

kubrat_1996's avatar
kubrat_1996

April 7, 2025

0

Who am I?


Who am IQui suis-je ? Qui suis-je ?

Bonjour y Bonsoir.


Bonjour y Bou bonsoir., Bonjour ou bonsoir,

or = ou

Depend cette situation, je suis en differente pais.


Depend cette situation, je suis entout dépend, je suis [dans un pays diffeérente pais. ?] tout dépend, je suis [dans un pays différent ?]

The sentence was lacking a verb "tout dépend" basically means "it depends" and would be a very idiomatic thing to say in this case je suis dans différents pays = I am in various countries I supposed you meant "I'm in A different country", but even this would sound quite odd: different from what?

Je apprendre le langue francais depuis trois ans.


Je 'apprendres lea langue francçaise depuis trois ans. J'apprends la langue française depuis trois ans.

je+vowel = j' LA langue (feminine) => françaisE

Mais, je ne courrement pas notalment mon ecrire.


Mais, je ne courrement pas notalment mon ecrirela parle ni ne l'écris couramment. Mais je ne la parle ni ne l'écris couramment.

What I wrote literally means: "I neither speak nor write it fluently" Would be the shortest solution, since "parler à l'écrit" would be quite weird "mon écrire" doesn't exist

J'ai vingt huit ans.


J'ai vingt -huit ans. J'ai vingt-huit ans.

J'ai famille et je aimerais beaucoup la cuisines, travelling et photgraphy.


J'ai[Je suis mère de famille ?] et je 'aimerais beaucoup la cuisines, travelling, les voyages et la photographyie. [Je suis mère de famille ?] et j'aime beaucoup la cuisine, les voyages et la photographie.

"j'ai une famille" would mean you have family members that are alive (parents, uncles, cousins or whatever). I assume you meant you have kids though, in which case it would be far more accurate to say "je suis mère de famille" j'aime = I like j'aimerais = I WOULD like (expressing a polite wish) a trip, a travel = un voyage (would be better to have only nouns here, for stylistic reasons)

Je voudrais pratiquer mon francais toujour notalment different topics of interests.


Je voudrais pratiquer mon francçais toujour notalment different topics of interestsen parlant de mes centres d'intérêt. Je voudrais pratiquer mon français en parlant de mes centres d'intérêt.

A verb is missing here ("pratiquer" can't have two direct objects) topic of interest = centre d'intérêt Alternative => en parlant des sujets qui m'intéressent

Avec plaisir, je appreciate mon corriger.


Avec plaisir, je J'apprécierais que vous me corrigiez/J'appreéciate mon corrigererais vos corrections. J'apprécierais que vous me corrigiez/J'apprécierais vos corrections.

Here you can use a conditional, "I WOULD appreciate" => j'appréciERAIS "corriger" doesn't exist as a noun. A correction = une correction "corrections" wouldn't be wrong, but it would be much more natural to use a relative clause => que vous me corrigiez (apprécier que [+subjunctive]) Your readers will correct you, so the pronoun "vos" ("your") applies

Merci beaucoup


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium