皆さん、こんにちは。 皆さん、こんにちは。

皆さん、こんにちは。 皆さん、こんにちは。

konnnichiha こんにちは kon nichiha こにちは You should type triple "n"s in order to make こんにちは because double "n" is needed to create ん.

皆さん、こんにちは。 皆さん、こんにちは。

It’ pronounced as Ko-n-ni-chi-wa. "ん" shouldn't be omitted. (I'm sorry I don't know French and I'm using English for explanation.)

俺の名前はアンとワンです。 俺の名前はアンとワンです。

「ワンワン」さんですか？

俺の名前はアンとトワンです。 俺の名前はアントワンです。

アンとワン means two people, Ann & Wan, like Tom & Jerry.

俺の名前はアンとワン僕（or 私）の名前はアントワーヌ（？）です。 僕（or 私）の名前はアントワーヌ（？）です。

For your self-introduction, it's definitely better to use 僕 or 私. You can only use 俺 in very casual conversation. It's not polite enough when you talk to a stranger.

フランスから来ました（or 出身はフランスです）、パリで済に住んでいます。 フランスから来ました（or 出身はフランスです）、パリに住んでいます。

フランスから来ました、パリで済に住んでいます。 フランスから来ました、パリに住んでいます。

住む＝live 済む＝finish

フランスから来ました、パリで済出身（しゅっしん）です。パリに住んでいます。 フランス出身（しゅっしん）です。パリに住んでいます。

You can say フランスから来ました if you don't live in France now. で is used for the place where an action happens, like 学校でべんきょうします and 庭（にわ）であそびます。Living isn't an action. For existence-related expressions, you need to use に. Examples: 私は東京に住んでいます。（I live in Tokyo)　私は今、パリにいます。 (I'm in Paris now).

フランスから来ました出身で、パリで済に住んでいます。 フランス出身で、パリに住んでいます。

よく（or あまり）日本で話せんから、もっとここで書きたい（or 練習したいです）。 よく（or あまり）日本で話せんから、もっとここで書きたい（or 練習したいです）。

よく日本語で話せませんから、もっとここで書きたいです。 よく日本語で話せませんから、もっとここで書きたいです。

よく日本で話せんから日本をあまり話せないので、もっとここで書きたいです。 日本をあまり話せないので、もっとここで書きたいです。

話せん is a Kansai dialect. Maybe you want to learn it, but I think beginners should start with standard Japanese.

よく日本であまり日本語を話せんから、もっとここで書きたい。 あまり日本語を話せんから、もっとここで書きたい。

毎日のように何か書いてみたいです。 毎日のように何か書いてみたいです。

毎日のように何か書いてみたいです。 毎日のように何か書いてみたいです。

今日はただそこの短いテキストをだけ書きましたけど、明日から長い本文を書いてみます。 今日はただこの短いテキストをだけ書きましたけど、明日から長い本文を書いてみます。

今日はただそこの短いテキストを文章だけ書きましたけど、明日から長い本文章を書いてみます。 今日はただこの短い文章だけ書きましたけど、明日から長い文章を書いてみます。

今日はただその短いテキスト短い文（or 文章）をだけ書きましたけど、明日から長い本文を書いてみます。 今日はただ短い文（or 文章）をだけ書きましたけど、明日から長い文を書いてみます。

In Japanese, テキスト usually means "textbook（教科書）".

今日はただその短いテキストをだけを書きましたけど、明日から長い本文を書いてみます。 今日はただその短いテキストだけを書きましたけど、明日から長い本文を書いてみます。