Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 11, 2021

428
Wu xia pian

Recientemente, vi una película de un genero chino que se llama el wu xia pian. Equivale más o menos al cine occidental de capa y espada. Ese genero cinematográfico, que se remonta al teatro tradicional y volvió famoso gracias a éxitos comerciales mundiales como "Tigre y Dragón" o "La Casa de las dagas voladoras", se caracteriza por su ensenificación de leyendas chinas con figuras heroicas que generalmente llevan la justicia o la venganza en periodas de injusticia.

Luchas impresionantes de artes marciales meticulosamente coregrafiadas y hermosas imagines stereotípicas de la China antigua son las dos características principales del wu xia pian. La gramática cinematográfica de tales filmes se diferencia radicalmente de lo a que estamos acostumbrados en el cine occidental, pues, ver un film de wu xia pian por la primera vez puede representar una experiencia deconcertante, a pesar de que los filmes modernos y comerciales como "Tigre y Dragón" me parecen más similares al cine americano (por ejemplo) que la película que he visto, una producción de Hong-Kong de los años 80 que se llama "The Eight Diagram Pole Fighter" (no conozco el titulo español, si existe)

En este filme, el solo sobrevividor de una familia de guerreros leales al imperador tiene que esconderse y, haciendose monje, decide developar una técnica de lucha con el bastón para buscar (y matar) al traidor que es responsible de la muerte de su padre y hermanos. Aunque esta película obviamente no había beneficiada de recursos importantes, la ensenificación de manera general y las coregrafías de luchas me parecieron muy buenas. El juego de los actores fue fuerte y, de verdad, un poco exagerado, nonostante eso contribuye al humor general de la pelí que, en algunas escenas, no se toma realmente en serio.

Al fin, diría que "The Eight Diagram Pole Fighter" ha sido una descubierta agradable para mí, y seguro me dio ganas de ver otras películas del genero wu xia pian.

artes marcialeschinapelículacine
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Wu xia pian

Recientemente, vi una película de un genero chino que se llama el wu xia pian.

Equivale más o menos al cine occidental de capa y espada.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 11, 2021

428

Wu xia pian


This sentence has been marked as perfect!

Recientemente, vi una película de une genero chino que se llama el wu xia pian.


Equivale más o menos al cine occidental de capa y espada.


This sentence has been marked as perfect!

Ese genero cinematográfico, que se remonta al teatro tradicional y volvió famoso gracias a éxitos comerciales mundiales como "Tigre y Dragón" o "La Casa de las dagas voladoras", se caracteriza por su ensenificación de leyendas chinas con figuras heroicas que generalmente llevan la justicia o la venganza en periodas de injusticia.


Ese genero cinematográfico, que se remonta al teatro tradicional y que se volvió famoso gracias a éxitos comerciales mundiales como "Tigre y Dragón" o "La Casa de las dagas voladoras", se caracteriza por su ensla escenificación de leyendas chinas con figuras heroicas que generalmente llevan la justicia o la venganza en periodas de injusticia. Ese genero cinematográfico, que se remonta al teatro tradicional y que se volvió famoso gracias a éxitos comerciales mundiales como "Tigre y Dragón" o "La Casa de las dagas voladoras", se caracteriza por la escenificación de leyendas chinas con figuras heroicas que generalmente llevan la justicia o la venganza en periodas de injusticia.

Luchas impresionantes de artes marciales meticulosamente coregrafiadas y hermosas imagines stereotípicas de la China antigua son las dos características principales del wu xia pian.


Luchas impresionantes de artes marciales meticulosamente coreografiadas y hermosas imagines estereotípicipadas de la China antigua, son las dos características principales del wu xia pian. Luchas impresionantes de artes marciales meticulosamente coreografiadas y hermosas imagines estereotipadas de la China antigua, son las dos características principales del wu xia pian.

La gramática cinematográfica de tales filmes se diferencia radicalmente de lo a que estamos acostumbrados en el cine occidental, pues, ver un film de wu xia pian por la primera vez puede representar una experiencia deconcertante, a pesar de que los filmes modernos y comerciales como "Tigre y Dragón" me parecen más similares al cine americano (por ejemplo) que la película que he visto, una producción de Hong-Kong de los años 80 que se llama "The Eight Diagram Pole Fighter" (no conozco el titulo español, si existe)


La gramáticarealización cinematográfica de tales filmes se diferencia radicalmente de lo a que estamos acostumbrados en el cine occidental, pues, ver un filma película de wu xia pian por la primera vez puede representar una experiencia deconcertante, a pesar de que loas filmepelículas modernoas y comerciales como "Tigre y Dragón" me parecen más similares al cine americano (por ejemplo) que la película que he visto, una producción de Hong-Kong de los años 80 que se llama "The Eight Diagram Pole Fighter" (no conozco el titulo español, si existe) La realización cinematográfica de tales filmes se diferencia radicalmente de lo a que estamos acostumbrados en el cine occidental, pues, ver una película de wu xia pian por primera vez puede representar una experiencia deconcertante, a pesar de que las películas modernas y comerciales como "Tigre y Dragón" me parecen más similares al cine americano que la película que he visto, una producción de Hong-Kong de los años 80 que se llama "The Eight Diagram Pole Fighter" (no conozco el titulo español, si existe)

En este filme, el solo sobrevividor de una familia de guerreros leales al imperador tiene que esconderse y, haciendose monje, decide developar una técnica de lucha con el bastón para buscar (y matar) al traidor que es responsible de la muerte de su padre y hermanos.


En este filme, el solo sobrevividora película, el único superviviente de una familia de guerreros leales al iemperador tiene que esconderse y, haciendoerse monje, y decide developsarrollar una técnica de lucha con el bastón para buscar (y matar) al traidor que es responsible de la muerte de su padre y hermanos. En esta película, el único superviviente de una familia de guerreros leales al emperador tiene que esconderse y hacerse monje y decide desarrollar una técnica de lucha con bastón para buscar y matar al traidor que es responsible de la muerte de su padre y hermanos.

Aunque esta película obviamente no había beneficiada de recursos importantes, la ensenificación de manera general y las coregrafías de luchas me parecieron muy buenas.


Aunque esta película, obviamente no había beneficiada de recursos importantes, la ensenificación tenido muchos medios, la puesta en escena, de manera general y las coregrafías de luchas me parecieron muy buenas. Aunque esta película, obviamente no ha tenido muchos medios, la puesta en escena, de manera general y las coregrafías de luchas me parecieron muy buenas.

El juego de los actores fue fuerte y, de verdad, un poco exagerado, nonostante eso contribuye al humor general de la pelí que, en algunas escenas, no se toma realmente en serio.


El juegoLa actuación de los actores fue fbuerte y, de verdad,na aunque un poco exageradoa, non ostante eso contribuye al humor general de la pelí que, en algunas escenas, no se toma realmente en serio. La actuación de los actores fue buena aunque un poco exagerada, no ostante eso contribuye al humor general de la pelí que, en algunas escenas, no se toma realmente en serio.

Al fin, diría que "The Eight Diagram Pole Fighter" ha sido una descubierta agradable para mí, y seguro me dio ganas de ver otras películas del genero wu xia pian.


Al final, diría que "The Eight Diagram Pole Fighter" ha sido una descubiertarimiento agradable para mí, y seguro me dio ganas deha hecho que me apetezca ver otras películas del genero wu xia pian. Al final, diría que "The Eight Diagram Pole Fighter" ha sido un descubrimiento agradable para mí, y ha hecho que me apetezca ver otras películas del genero wu xia pian.

Recientemente, vi una película de un genero chino que se llama el wu xia pian.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium