Tonymarr's avatar
Tonymarr

yesterday

1
New YouTube video

Hier, j'étais malade et je suis resté à chez moi, mais ça va. J'en ai profité pour faire une nouvelle vidéo pour YouTube. J'ai joué un morceau de Donny Hathaway, plus précisément le solo de basse de Willy Weeks, un de mes bassistes préférés. J'espère que tout le monde adorer ! On verra.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Hier, j'étais malade et je suis resté à chez moi, mais ça va.

J'ai joué un morceau de Donny Hathaway, plus précisément le solo de basse de Willy Weeks, un de mes bassistes préférés.

On verra.

New YouTube video


Newouvelle vidéo YouTube video Nouvelle vidéo YouTube

Here's how it would sound in French

Hier, j'étais malade et je suis resté à chez moi, mais ça va.


This sentence has been marked as perfect!

J'en ai profité pour faire une nouvelle vidéo pour YouTube.


J'en ai profité pour faire une nouvelle vidéo pour YouTube. J'en ai profité pour faire une nouvelle vidéo pour YouTube.

"une nouvelle vidéo YouTube" would be more natural, but what you've written is totally right

J'ai joué un morceau de Donny Hathaway, plus précisément le solo de basse de Willy Weeks, un de mes bassistes préférés.


This sentence has been marked as perfect!

J'espère que tout le monde adorer !


J'espère que tout le monde va adorer ! J'espère que tout le monde va adorer !

A future action after "espérer" must be in the future tense => va adorer (or "adorera")

On verra.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium