Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus. Han declarado a nuestro condado zona roja a causa del aumento de casos de coronavirus.

"condado" should be replaced by "barrio/ciudad/provincia/región" according to the context.

Cuando mi hermana tenía mono, llevaba un mes entero en cama. Cuando mi hermana tenía mono, llevaba un mes entero en cama.

¿Puedes traerme mi suéter cuando salegas? ¿Puedes traerme mi suéter cuando salgas?

Llevo tres años asistiendo a clases de alemán, ypero todavía no puedosé decir ni una palabra. Llevo tres años asistiendo a clases de alemán, pero todavía no sé decir ni una palabra.

Here the verbs "saber" and "ser capaz de" are more suitable to this context. "pero" is also more suitable to create a contrast between 3 years attending to lessons and the fact of not being able to speak the language.

Me gusta andair en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje. Me gusta ir en tren porque está bien de precio y puedes mirar el paisaje durante el viaje.

No hay más lugarsitio en la clase. No hay más sitio en la clase.

At least in Spain we would use "sitio" here.

Tendrás que estar enapuntarte a la lista de espera. Tendrás que apuntarte a la lista de espera.

"Apuntarse a la lista de espera".