chloe2019's avatar
chloe2019

Aug. 14, 2020

0
날씨가 너무 더워요.

요즘은 날씨가 너무 더워서 불편해요. 우리 엄마와 동생은 이 날씨를 좋아해요. 동생은 저에게 항상 "밖으로 나와"라고 말해요. 어떻게 이런 날씨에 편안하게 놀 수 있을까요?


These days are so hot, so I feel uncomfortable. My mom and sister like this type of weather. My sister always says, "come outside!" to me. How can she play comfortably in this weather??

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

날씨가 너무 더워요.

요즘은 날씨가 너무 더워서 불편해요.

날씨가 너무 더워요.


This sentence has been marked as perfect!

요즘은 날씨가 너무 더워서 불편해요.


This sentence has been marked as perfect!

우리 엄마와 동생은 이 날씨를 좋아해요.


우리 엄마 동생은 이 날씨를 좋아해요. 우리 엄마 동생은 이 날씨를 좋아해요.

랑 is better for colloquial speech than 과.

동생은 저에게 항상 "밖으로 나와"라고 말해요.


동생은 저에게한테 항상 "밖으로 나와"라고 해요. 동생은 저한테 항상 "밖 나와"라고 해요.

한테 is better for colloquial speech than 에게.

어떻게 이런 날씨에 편안하게 놀 수 있을까요?


어떻게 이런 날씨에 편안하게 놀 수 있는 걸까요? 어떻게 이런 날씨에 편안하게 놀 수 있는 걸까요?

있을까요 there sounds more like "How could [one] play ~"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium