Feb. 9, 2026
Se mettre dans le bain
Après des festivités de Noël et de la Nouvelle Année, il faut me mettre dans le bain. Il me semble que le temps passe rapidement et maintenant je dois reprendre mes projets et reprendre ma routine après presque un mois de vacances.
Depuis le 20 décembre, j’étais en vacances et j’ai complètement oublié ma routine d’aller à la salle de gym régulièrement et de manger sainement. Au lieu de ça, j’ai mangé beaucoup de sucreries, j’ai dormi moins et en bref j’ai fait la fête.
Maintenant, la fête est finie et c’est le moment de reprendre mon travail et mon rythme quotidien. Ce sera difficile, mais il est le temps de me mettre dans le bain.
Se mettre dans le bain
Après dles festivités de Noël et de la Nnouvelle Aannée, il faut me mettre dans le bain.
Il me semble que le temps passe rapidement et maintenant je dois reprendre mes projets et reprendre ma routine après presque un mois de vacances.
Depuis le 20 décembre, j’étais en vacances et j’ai complètement oublié ma routine d’aller à la salle de gym régulièrement et de manger sainement.
To sound more natural, you could say : "Depuis le 20 décembre, j'ai délaissé mes bonnes habitudes d'aller à la salle de sport et de manger sainement."
Au lieu de ça, j’ai mangé beaucoup de sucreries, j’ai dormi moins et en bref j’ai fait la fête.
Maintenant, la fête est finie et c’est le moment de reprendre mon travail et mon rythme quotidien.
Ce sera difficile, mais il est le temps de me mettre dans le bain.
Feedback
Très bonne expression écrite, bravo !
|
Se mettre dans le bain This sentence has been marked as perfect! |
|
Après des festivités de Noël et de la Nouvelle Année, il faut me mettre dans le bain. Après |
|
Il me semble que le temps passe rapidement et maintenant je dois reprendre mes projets et reprendre ma routine après presque un mois de vacances. This sentence has been marked as perfect! |
|
Depuis le 20 décembre, j’étais en vacances et j’ai complètement oublié ma routine d’aller à la salle de gym régulièrement et de manger sainement. Depuis le 20 décembre, j’étais en vacances et j’ai complètement oublié ma routine d’aller à la salle de gym régulièrement et de manger sainement. To sound more natural, you could say : "Depuis le 20 décembre, j'ai délaissé mes bonnes habitudes d'aller à la salle de sport et de manger sainement." |
|
Au lieu de ça, j’ai mangé beaucoup de sucreries, j’ai dormi moins et en bref j’ai fait la fête. This sentence has been marked as perfect! |
|
Maintenant, la fête est finie et c’est le moment de reprendre mon travail et mon rythme quotidien. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce sera difficile, mais il est le temps de me mettre dans le bain. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium