lynn's avatar
lynn

Sept. 17, 2021

0
Penser de snacks

Je travaille à une école qui n'autorise pas les cacahouètes. Dans les après-midis, je suis affamée. Il y a une pièce avec un distributeur. Je cherche quelque chose bien. À ma déception, un tiers de la machine contient des en-cas avec des cacahouètes. Une barre chocolatée avec le buerre de cacahouète. Les chips avec les cacahouètes. Au bout de compte, je choisis des m&ms.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Je travaille à une école qui n'autorise pas les cacahouètes.

Il y a une pièce avec un distributeur.

lynn's avatar
lynn

Sept. 17, 2021

0

Penser de snacks


Penser deées sur les snacks Pensées sur les snacks

I suppose you meant "thoughts about"

Je travaille à une école qui n'autorise pas les cacahouètes.


This sentence has been marked as perfect!

Dans les après-midis, je suis affamée.


Dans lLes après-midis, je suis affamée. Les après-midis, je suis affamée.

Day indications (those that work with "on" in English) generally don't require any preposition in French ("l'après-midi" would've been right as well) Les samedis, je vais au cinéma = On Saturdays, I go to the movies Le matin, j'ai du mal à me concentrer = I can hardly concentrate on the morning

Il y a une pièce avec un distributeur.


This sentence has been marked as perfect!

Je cherche quelque chose bien.


Je cherche quelque chose biede bon. Je cherche quelque chose de bon.

You rather mean "tasty" here I guess, so it's definitely "bon"

À ma déception, un tiers de la machine contient des en-cas avec des cacahouètes.


À ma grande déception, un tiers de la machine contient des en-cas avec desux cacahouètes. À ma grande déception, un tiers de la machine contient des en-cas aux cacahouètes.

"à ma grande déception" is practically a set expression now, so it pretty much always works with the adjective "grande"

Une barre chocolatée avec le buerre de cacahouète.


UneDes barres chocolatées avec le bueu beurre de cacahouètes. Des barres chocolatées au beurre de cacahouètes.

Les chips avec les cacahouètes.


LDes chips avec lesux cacahouètes. Des chips aux cacahouètes.

Au bout de compte, je choisis des m&ms.


Au bout deu compte, je choisis des m&mM&M's. Au bout du compte, je choisis des M&M's.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium