shorter's avatar
shorter

Sept. 4, 2025

0
ビクトリア

先週、家族は旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。彼女たちはフェリーを楽しみました。ビクトリアは環境と景色が良いです。私たちはレストランで食べたり、海岸で散歩したりしました。スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂など、の観光名所も訪れました。


Victoria

Last week, my family said they wanted to travel, so we went to the nearby city of Victoria. I've been a few times before but it was the first time for my sisters. They enjoyed the ferry ride. Victoria has good environment and scenery. We did things like eat at restaurants and take walks by the beach. We also went to tourist spots like Miniature World (it's like Small Worlds in Japan) and the parliament building.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

ビクトリア

彼女たちはフェリーを楽しみました。

ビクトリアは環境と景色が良いです。

私たちはレストランで食べたり、海岸で散歩したりしました。

shorter's avatar
shorter

Nov. 19, 2025

0

ビクトリア

彼女たちはフェリーを楽しみました。

ビクトリアは環境と景色が良いです。

私たちはレストランで食べたり、海岸で散歩したりしました。

スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂など、の観光名所も訪れました。

shorter's avatar
shorter

Sept. 9, 2025

0
kikokun's avatar
kikokun

Sept. 9, 2025

0

ビクトリア

彼女たちはフェリーを楽しみました。

ビクトリアは環境と景色が良いです。

私たちはレストランで食べたり、海岸で散歩したりしました。

shorter's avatar
shorter

Sept. 9, 2025

0

ビクトリア


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

先週、家族は旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。


先週、家族旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。 先週、家族旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。

先週、家族旅行したいと言いましたからうので、近くのビクトリア市に行きました。 先週、家族旅行したいと言うので、近くのビクトリア市に行きました。

元の文でいいですが、この方が自然です。

先週、家族旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。 先週、家族旅行したいと言いましたから、近くのビクトリア市に行きました。

私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。


私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。 私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。

私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。 私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてです。

私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてでした 私は以前何回行ったことがありますが妹たちは初めてでした

彼女たちはフェリーを楽しみました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ビクトリアは環境と景色が良いです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私たちはレストランで食べたり、海岸で散歩したりしました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂など、の観光名所も訪れました。


スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂(ブリティッシュコロンビア州議事堂)など、の観光名所も訪れました。 スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂(ブリティッシュコロンビア州議事堂)など、の観光名所も訪れました。

This sentence has been marked as perfect!

スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂など、の観光名所も訪れました。 スモールワールドみたいな博物館、国会議事堂など、の観光名所も訪れました。

When I read this sentence, I thought of "It's a small world" in Tokyo Disneyland. I didn't know about "Small Worlds Tokyo" in Japan. I googled and learned something new.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium