Takeosensei's avatar
Takeosensei

Aug. 9, 2024

0
8月8日

私は7月に生まれました。かに座です。それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。今夏、誕生日に私が退院された。でも昨日は8月8日だったが、何も面白いことは起こりませんでした。雨のせいで、一日家で過ごして、店にも行きたくなかった。昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。それでも、学年度が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返したらどうかと思います。ロシアでは学年度は9月から6月まで続きます。去年、私は大学の日本語コースに戻りました。あと2年間勉強しなければなりません。

作文宿題
Corrections

私は7月に生まれました。

かに座です。

それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。

今夏、誕生日に私退院された。

でも昨日は8月8日だったが、何も面白いことは起こりませんでした。

雨のせいで、一日家で過ごして、どこにも行きたくなかった。


店でも>>間違えではない。

昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。

それでも、新しい学年が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返し勉強したらどうかと思います。

ロシアでは学年度は9月から6月まで続きます。

去年、私は大学の日本語コースに戻りました。

あと2年間勉強しなければなりません。

Feedback

大学はモスクワですか?

Takeosensei's avatar
Takeosensei

Aug. 15, 2024

0

はい、モスクワ国立大学は日本語のコースを組織しました。日本大使館もこれらのコースを支援している。

Takeosensei's avatar
Takeosensei

Aug. 15, 2024

0

間違いを直してくれてありがとございます (^_^)

kikokun's avatar
kikokun

Aug. 16, 2024

2

日本語応援します。これからも頑張ってね。

8月8日

私は7月に生まれました。

かに座です。

それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。

7月8日が誕生日ということですか?文章の流れがちょっと不自然かなと思いました。

今夏、誕生日に私が退院された。

でも昨日は8月8日だったが、何も面白いことは起こりませんでした。

雨のせいで、一日家で過ごして、店にも行きたくなかった。

文章は正しいと思いますが、意味がよくわかりませんでした。

昨日、怠けばかりなので日本語も勉強したくなかった。

それでも、学年度が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返したらどうかと思います。

去年、私は大学の日本語コースに戻りました。

あと2年間勉強しなければなりません。

Takeosensei's avatar
Takeosensei

Aug. 15, 2024

0

間違いを直してくれてありがとございます

8月8日

私は7月に生まれました。

かに座です。

それも、8は私の幸せな数字(or ラッキーナンバー)であり、同時に誕生日でもあります。

この夏、誕生日に私退院された。

でも昨日は8月8日だったが、何も面白いことは起こりませんでした。

雨のせいで、一日家で過ごして、店にも行きたくなかった。

昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。

それでも、学年度が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返したらどうかと思います。

ロシアでは学年度は9月から6月まで続きます。

去年、私は大学の日本語コースに戻りました。

あと2年間勉強しなければなりません。

Feedback

7月8日が誕生日ですか?
こちらではゲリラ雷雨があったり、地震があったり、何もないのが良い日と感じる今日この頃です。

Takeosensei's avatar
Takeosensei

Aug. 15, 2024

0

間違いを直してくれてありがとございます (^_^)

8月8日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私は7月に生まれました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

かに座です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。


それも、8は私の幸せな数字(or ラッキーナンバー)であり、同時に誕生日でもあります。

それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。

7月8日が誕生日ということですか?文章の流れがちょっと不自然かなと思いました。

それも、8は私の幸せな数字であり、同時に誕生日でもあります。

今夏、誕生日に私が退院された。


この夏、誕生日に私退院された。

今夏、誕生日に私が退院された。

今夏、誕生日に私退院された。

でも昨日は8月8日だったが、何も面白いことは起こりませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

雨のせいで、一日家で過ごして、店にも行きたくなかった。


This sentence has been marked as perfect!

雨のせいで、一日家で過ごして、店にも行きたくなかった。

文章は正しいと思いますが、意味がよくわかりませんでした。

雨のせいで、一日家で過ごして、どこにも行きたくなかった。

店でも>>間違えではない。

昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。


昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。

昨日、怠けばかりなので日本語も勉強したくなかった。

昨日、怠けるばかりなので日本語も勉強したくなかった。

それでも、学年度が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返したらどうかと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それでも、新しい学年が始まろうとしているのだから、たくさんの文法を思い出して繰り返し勉強したらどうかと思います。

ロシアでは学年度は9月から6月まで続きます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

去年、私は大学の日本語コースに戻りました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

あと2年間勉強しなければなりません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium