sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0
Mosquitoes (70)

There are lots of mosquitoes during summer in Japan.

I hate them.

Sometimes I see a mosquito flying in the room, my house during winter.

Maybe, inside of a house is warm enough for them to survive even winter.

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping, but it flue away.

I was frustrated.

I've been struggling with it for about three days, but every time I messed up.

Last night, finally I caught it.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentence.


日本では、夏にたくさんの蚊がいます。

私は、蚊が大嫌いです。

時々冬でも、私の家の中で蚊が飛んでるのを見かけます。

多分冬でも、家の中は彼らにとって生きるのに十分暖かいのでしょう。

3日前に一匹の蚊を見つけて手でたたいてつぶそうと思ったけど逃げられました。

イライラしました。

3日間くらいその蚊と戦ってたけど、毎回失敗でした。

昨夜ついに、そいつを仕留めました。

Corrections (7)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Mosquitoes (70)

I hate them.

I was frustrated.

sachisachi's avatar
sachisachi

May 2, 2024

0
marblemenow's avatar
marblemenow

May 2, 2024

14
Kindred Spirit

There are lots of mosquitoes during summer in Japan.

I hate them.

I was frustrated.

Kindred Spirit

April 30, 2024

sachisachi's avatar
sachisachi

April 30, 2024

0

sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0

Mosquitoes

There are lots of mosquitoes during summer in Japan.

I hate them.

I was frustrated.

sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0

I hate them.

I was frustrated.

Last night, finally I caught it.

sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0
Kasumii's avatar
Kasumii

April 29, 2024

0
sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0

Mosquitoes

There are lots of mosquitoes during summer in Japan.

I hate them.

I was frustrated.

sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0

I hate them.

I was frustrated.

sachisachi's avatar
sachisachi

April 29, 2024

0

There are lots of mosquitoes during summer in Japan.


There are lots of mosquitoes during the summer in Japan. There are lots of mosquitos during the summer in Japan.

This sentence has been marked as perfect!

TDuring the summer, there are lots of mosquitoes during summer in Japan. During the summer, there are lots of mosquitoes in Japan.

This sentence has been marked as perfect!

There are lots of mosquitoes during the summer in Japan. There are lots of mosquitoes during the summer in Japan.

Small thing, doesn't really change the sentence but either way works? Id say adding 'the' sounds more natural

This sentence has been marked as perfect!

There are lots of mosquitoes during summer in Japan. There are lots of mosquitoes during summer in Japan.

I hate them.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sometimes I see a mosquito flying in the room, my house during winter.


Sometimes I see a mosquitos flying in the room, my housearound in my room during the winter. Sometimes I see mosquitos flying around in my room during the winter.

Sometimes I see a mosquito flying in the room, my house duringin the winter. Sometimes I see a mosquito flying in my house in the winter.

Sometimes, I see a mosquito flying in the room, my houseeven see one flying around in my room during the winter. Sometimes, I even see one flying around in my room during the winter.

Sometimes I see a mosquitos flying in the room, my house during winter. Sometimes I see mosquitos flying in my house during winter.

I think "mosquitos" sounds better because "a mosquito" sounds to me like you're saying that you only see a single same mosquito flying around.

Sometimes I would see a mosquito flying in the room, of my house during winter. Sometimes I would see a mosquito flying in the room of my house during winter.

Sometimes I see a mosquito flying in the room,around my house during winter. Sometimes I see a mosquito flying around my house during winter.

Sometimes, I see a mosquito flying in the room, inside my house during the winter. Sometimes, I see a mosquito flying in the room inside my house during the winter.

Maybe, inside of a house is warm enough for them to survive even winter.


Maybe, the inside of a house is warm enough for them to survive even (during/in) the winter. Maybe, the inside of a house is warm enough for them to survive even (during/in) the winter.

Maybe,I guess the inside of a house is warm enough for them to survive even in winter. I guess the inside of a house is warm enough for them to survive even in winter.

"I guess" sounds more natural because the previous sentence has evidence, so you're more confident than "maybe."

Maybe, it's because the inside of a house is warm enough for them to survive even wintercold seasons. Maybe it's because the inside of a house is warm enough for them to survive even cold seasons.

Maybe, the inside of a house is warm enough for them to survive even during winter. Maybe the inside of a house is warm enough for them to survive even during winter.

Maybe,/ Perhaps inside of a house is warm enough for them to survive even during the winter. Maybe/ Perhaps inside of a house is warm enough for them to survive even during the winter.

Maybe, the inside of a house is warm enough for them to survive even in winter. Maybe the inside of a house is warm enough for them to survive even in winter.

Maybe,osquitoes can even survive inside of a house if it's warm enough for them to survive even winter. Mosquitoes can even survive inside a house if it's warm enough.

I rephrased your sentence to use the active voice instead of the passive voice.

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping, but it flue away.


I saw a mosquito three days ago, and tried slappingwatting it, but it fluew away. I saw a mosquito three days ago, and tried swatting it, but it flew away.

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping it, but it fluew away. I saw a mosquito three days ago and tried slapping it, but it flew away.

I saw a mosquito three days ago, and tried slappingwatting it, but it fluew away. I saw a mosquito three days ago and tried swatting it, but it flew away.

Usually, you slap people when they're being extremely rude or insulting. The image of you slapping a mosquito is HILARIOUS

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping it, but it fluew away. I saw a mosquito three days ago and tried slapping it, but it flew away.

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping, it/ but it fluew away/ managed to fly away. I saw a mosquito three days ago, and tried slapping it/ but it flew away/ managed to fly away

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping it, but it fluegot away. I saw a mosquito three days ago and tried slapping it, but it got away.

I saw a mosquito three days ago, and tried slapping it, but it fluew away. I saw a mosquito three days ago and tried slapping it, but it flew away.

I was frustrated.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I've been struggling with it for about three days, but every time I messed up.


I've been struggling with ithis for about three days, but I miss every time I messed up. I've been struggling with this for about three days, but I miss every time.

I've been struggling witying to catch it for about three days, but every time I messed up without success. I've been trying to catch it for about three days without success.

I've been struggling with it for about three days, but I missed every time I messed up.! I've been struggling with it for about three days, but I missed every time!

I've had been struggling witying to catch it for about three days, but I missed every time I messed up. I had been trying to catch it for about three days, but I missed every time.

I've been struggling with ithis for about three days, but every time I would messed up. I've been struggling with this for about three days, but every time I would messed up.

I've been struggling with it for about three days, but e. Every time I metried to slap it I missed up. I've been struggling with it for about three days. Every time I tried to slap it I missed.

Since this is describing something in the past, "I've been struggling" doesn't fit well since that would indicate that you're still struggling with it.

I've been struggling with itkeeping the mosquitoes away for about three days, but every time I messed up. I've been struggling with keeping the mosquitoes away for about three days, but every time I messed up.

Last night, finally I caught it.


Last night, I finally I caught it. Last night, I finally caught it.

Last night, I finally I caught it. Last night, I finally caught it.

This sentence has been marked as perfect!

Last night, I finally I caught it. Last night I finally caught it.

Last night, I finally I caught it. Last night, I finally caught it.

Last night, I finally I caught it. Last night, I finally caught it.

I switched the order of the words "I" and "finally" to make the sentence sound more natural.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentence.


I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentences. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix full sentences.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentence. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix a full sentence.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentences. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix full sentences.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentences. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix full sentences.

I would appreciate it if you could help me make my sentences sounds more natural, even if you have to fix a full sentence. I would appreciate it if you could help me make my sentences sound more natural, even if you have to fix a full sentence.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentence. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix a full sentence.

I would appreciate it if you could help me sounds more natural, even if you have to fix a full sentence. I would appreciate it if you could help me sound more natural, even if you have to fix a full sentence.

Mosquitoes


Mosquitoes Mosquitos

This sentence has been marked as perfect!

Mosquitoes Mosquitoes

Both "Mosquitoes" and "Mosquitos" are correct.

This sentence has been marked as perfect!

Mosquitoes Mosquitos

Both "mosquitoes" and "mosquitos" are correct spellings, but most of the time I see it written as "mosquitos".

Mosquitoes (70)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium