今日、明日の飛行に(フライトの)チェックインした。 今日、明日の(フライトの)チェックインした。

「フライト」と書いてもいいと思います。

今日、明日の飛行にのチェックインをした。 今日、明日の飛行のチェックインをした。

今日、明日の飛行にチェックインした。 今日、明日の飛行にチェックインした。

今日、明日のフライトのチェックイン(を)した。

前(事前)に席を指定しなかったのでランダムに与えられた。 (事前)に席を指定しなかったのでランダムに与えられた。

「前」でも良いと思いますが、「事前」とするとより自然になります。

前に席を指定してなかったのでランダムに与えられた。 席を指定してなかったのでランダムに与えられた。

前に席を指定しなかったのでランダムに与えられた。 前に席を指定しなかったのでランダムに与えられた。

以前は席を指定しなかったので、ランダムに与えられた。 *前もって席を指定しなかったので、ランダムに与えられた。

幸いな事に結構いい席を与えられた。or (いい席でした。) 幸いな事に結構いい席を与えられた。or (いい席でした。)

幸いな事に結構いい席を与えられた（or いい席がもらえた）。 幸いな事に結構いい席を与えられた（or いい席がもらえた）。

幸いな事に結構いい席を与えられた。 幸いな事に結構いい席を与えられた。

幸いな事に今回は結構いい席に当たった。 I added “今回は” so it wouldn’t sound like it was connected to the previous sentence. *幸いな事に結構いい席が当たった。

前列の窓の（の）窓（の）側の席なので足を伸ばせて窓越しの景色をが見られる。 前列（の）窓（の）側の席なので足を伸ばせて窓越しの景色が見られる。

前列の窓の側の席なので、足を伸ばせて窓越しのに景色をが見られる。 前列の窓の側の席なので、足を伸ばせて窓越しに景色が見られる。