jomaa's avatar
jomaa

June 13, 2023

0
Schreiben Teil 3 B1

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich in zwei Tagen zum Vorstellungsgespräch nicht kommen kann. Der Grund dafür ist es, dass ich vor 2 Tagen einen schweren Unfall hatte. Ich bin von meinem Motorrad gefallen. Mein rechtes Bein ist gebrochen und musste operiert werden. Der Arzt sagt, dass ich sich ca. eine Woche im Krankenhaus erholen muss. Außerdem möchte ich gern wissen, ob es in der Lage wäre, einen anderen Vorstellungsgespräch haben zu können.
Ich freue mich auf Ihre Antwort und bitte Sie um Verständnis. Herzlichen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Mit freundlichen Grüßen

jomaa's avatar
jomaa

June 14, 2023

0

Schreiben Teil 3 B1


Schreiben (Teil 3, B1) / Der Motorradunfall / Die Terminverschiebung Schreiben (Teil 3, B1) / Der Motorradunfall / Die Terminverschiebung

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich in zwei Tagen zum Vorstellungsgespräch nicht kommen kann.


Sehr geehrte Damen und Herren, I ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich in zwei Tagen zuzu dem Vorstellungsgespräch nicht komm, welches in zwei Tagen / welches übermorgen stattfinden soll, nicht kommen / erscheinen kann. Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich zu dem Vorstellungsgespräch, welches in zwei Tagen / welches übermorgen stattfinden soll, nicht kommen / erscheinen kann.

Der Grund dafür ist es, dass ich vor 2 Tagen einen schweren Unfall hatte.


Der Grund dafür ist es, dass ich vor 2zwei Tagen einen schweren Unfall hatte. Der Grund dafür ist, dass ich vor zwei Tagen einen schweren Unfall hatte.

Ich bin von meinem Motorrad gefallen.


Ich bin von meinem Motorrad gefallen / gestürzt. / Ich bin mit meinem Motorrad umgekippt. Ich bin von meinem Motorrad gefallen / gestürzt. / Ich bin mit meinem Motorrad umgekippt.

Mein rechtes Bein ist gebrochen und musste operiert werden.


Mein rechtes Bein ist / war gebrochen und musste operiert / geschient / behandelt werden. Mein rechtes Bein ist / war gebrochen und musste operiert / geschient / behandelt werden.

Der Arzt sagt, dass ich sich ca.


Der Arzt sagt, dass ich sich camich ca. eine Woche im Krankenhaus erholen muss / dass ich ca. eine Woche im Krankenhaus bleiben muss. Der Arzt sagt, dass ich mich ca. eine Woche im Krankenhaus erholen muss / dass ich ca. eine Woche im Krankenhaus bleiben muss.

eine Woche im Krankenhaus erholen muss.


Außerdem möchte ich gern wissen, ob es in der Lage wäre, einen anderen Vorstellungsgespräch haben zu können.


AußerdemWäre es Ihnen möglich, mir für das Vorstellungsgespräch einen anderen / späteren Termin anzubieten? / Ich möchte mich gern wisserkundigen, ob es in der LageIhnen möglich wäre, mir einen anderen / späteren Termin für das Vorstellungsgespräch haben zu könnanzubieten. Wäre es Ihnen möglich, mir für das Vorstellungsgespräch einen anderen / späteren Termin anzubieten? / Ich möchte mich gern erkundigen, ob es Ihnen möglich wäre, mir einen anderen / späteren Termin für das Vorstellungsgespräch anzubieten.

Ich freue mich auf Ihre Antwort und bitte Sie um Verständnis.


Ich freue mbitte Sie in dieser Angelegenheit / bitte Sie diesbezüglich aufum Ihre Antwort und bitte Sie um Verständnis Verständnis und würde mich über eine Antwort freuen / und würde mich freuen, wenn ein späterer Termin möglich wäre. Ich bitte Sie in dieser Angelegenheit / bitte Sie diesbezüglich um Ihr Verständnis und würde mich über eine Antwort freuen / und würde mich freuen, wenn ein späterer Termin möglich wäre.

Herzlichen Dank im Voraus.


Herzlichen Dank im Voraus./ Vielen Dank! Herzlichen / Vielen Dank!

Dieses "im Voraus" bei Danksagungen ist eine Sprachfloskel, die man lieber vermeiden sollte, zumal man auch das, was man gerne möchte, noch gar nicht bekommen hat bzw. evtl. nicht bekommen wird.

Mit freundlichen Grüßen


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium