jennyalloyd's avatar
jennyalloyd

Aug. 12, 2023

0
Frasi utili

1. Ah, parli italiano.
2. Sono ancora una principiante.
3. Imparo solo tre mesi.
4. Ho bisogno pratico il mio italiano.
5. Ti dispiace se pratico il mio italian con te?
6. Mia amica ha una casa in toscana.
7. Sono molto fortunato perche sono ho visitato due volte.
8. Scusi, ti dispiace se ti chiedo una cosa?
9. Sai dov'è la stazione dei treni?


1. ah, you speak Italian.
2. I'm only a beginner.
3. I've only been learning for three months.
4. I need to practice my italian.
5. Do you mind if I practice my italian with you?
6. My friend (female) has a house in Tuscany.
7. I'm very lucky because i've visited two times.
8. Excuse me, is it ok if I ask you something?
9. Do you know where the train station is?

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Frasi utili

Ah, parli italiano.

Sono ancora una principiante.

Frasi utili


This sentence has been marked as perfect!

1.


Ah, parli italiano.


This sentence has been marked as perfect!

2.


Sono ancora una principiante.


This sentence has been marked as perfect!

3.


Imparo solo tre mesi.


Imparo solo da tre mesi. Imparo solo da tre mesi.

Imparo soloLo sto studiando da solo/solamente tre mesi. Lo sto studiando da solo/solamente tre mesi.

Puoi anche dire "l'ho iniziato a studiare tre mesi fa"

4.


Ho bisogno pratico il mio italiano.


Ho bisogno pratico il mio di esercitarmi con l'italiano. Ho bisogno di esercitarmi con l'italiano.

Ho bisogno di fare praticoa con il mio italiano. Ho bisogno di fare pratica con il mio italiano.

"bisogno di" Potresti anche dire "praticare il mio italiano", ma suona un po' strano

5.


Ti dispiace se pratico il mio italian con te?


Ti dispiace se pratico il miofaccio pratica di italiano con te? Ti dispiace se faccio pratica di italiano con te?

Ti dispiace se pratico il mio italianmi esercito con te? Ti dispiace se mi esercito con te?

"esercitare" vuol dire o "fare degli esercizi" come in questo caso, ma anche svolgere un'azione, tipo "esercitare una professione"

6.


Mia amica ha una casa in toscana.


MLa mia amica ha una casa in tToscana. La mia amica ha una casa in Toscana.

MUna mia amica ha una casa in tToscana. Una mia amica ha una casa in Toscana.

Dato che per chi legge la tua è un'amica che non conosce, quasi un'amica "a caso", devi mettere l'articolo indeterminato

7.


Sono molto fortunato perche sono ho visitato due volte.


Sono molto fortunatoa perche sono é l'ho visitato due volte. Sono molto fortunata perché l'ho visitato due volte.

Sono molto fortunato perche ci sono ho visistatoa due volte. Sono molto fortunato perche ci sono stata due volte.

8.


Scusi, ti dispiace se ti chiedo una cosa?


Scusi, tile dispiace se tile chiedo una cosa? Scusi, le dispiace se le chiedo una cosa?

Oppure, se vuoi dare del tu al tuo interlocutore: "scusa, ti dispiace se ti chiedo una cosa?"

9.


Sai dov'è la stazione dei treni?


Sai dov'è la stazione dei treni? Sai dov'è la stazione dei treni?

Oppure, se vuoi dare del lei al tuo interlocutore: "sa dov'è la stazione dei treni?"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium