Nov. 22, 2022
Абрахам Линкольн
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь". Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, что именно его речь значится в списки самых знаменитых речей на протяжении американской истории. Следует отметить, что он произнёс данную речь 159 лет назад. Сочинение составило только из 272 слов. По этой причине, она закончилась настолько быстра, что множество людей, находившихся среди аудитории, не обратило внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене. Притом, никакому из четвера фотографов удалось снимать фото исторического момента.
По отдельности, фото, снимавшие в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего. Зато, согласно бывшему аниматору и фанату Линкольна, подсказки есть. С помощью современной технологии, исследователям удалось найти его, использовав программу.
Correction Settings
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет замечать имало вспоминать мало том, что здесь произошло здесь".
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет мало вспоминать о том, что здесь произошло".
Разумеется, такоеего предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, чтоне оправдалось, ведь именно его речь значится в списки самых знаменитых речей на протяжении американской истории.
Разумеется, его предсказание не оправдалось, ведь именно его речь значится в списки самых знаменитых речей на протяжении американской истории.
Следуетоит отметить, что он произнёс даннусвою речь 159 лет назад.
Стоит отметить, что он произнёс свою речь 159 лет назад.
Сочинение составило только из 272 слов.Она состояла только из 272 слов и закончилась (link it with next sentence)
Она состояла только из 272 слов и закончилась (link it with next sentence)
По этой причине, она закончилась настолько быстра, что множебольшинство людей, находившихся среди в аудитории, не обратилои внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене.
закончилась настолько быстра, что большинство людей в аудитории не обратили внимание на легендарного президента на сцене.
При этом, никакому из четвера фотографов удалось снимать фозапечатлеть этот историческогоий момента.
При этом, никакому из четвера фотографов удалось снимать запечатлеть этот исторический момент.
По оОтдельности,ые фото, снимавшиятые в тот день, не обеспечивдают достаточными уликамио данных, чтобы определить точное нахместополождение помоста говорящего в аудитории.
Отдельные фото, снятые в тот день, не дают достаточно данных, чтобы определить точное местоположение говорящего в аудитории.
Зато, согласнНо бывшемуий аниматору и фанату Линкольна, подсказ утверждает, что подсказки для этого все-таки есть.
Но бывший аниматор и фанат Линкольна утверждает, что подсказки для этого все-таки есть.
С помощью современнойых технологиий, исследователям удалось найти его, использовавопределить местоположение — она использовали специальную программу.
С помощью современных технологий, исследователям удалось определить местоположение — она использовали специальную программу.
Feedback
I have a question — do you translate these texts from some source?
Nov. 26, 2022
Да. это очевидно? :(
Nov. 26, 2022
Yeah, it is :) I have a couple of recommendations int this case. Unless you want to work as a translator English -Russian, translation is not the best way to improve your level of writing. Why? Because all the time when you translate you should to concentrate on TWO languages, which is quite hard. Russian and English don't have many in common — we use different constructions of sentences, rhythm — everything. So you just make your learning harder.
I would suggest to write texts in Russian from scratch. I mean, don't translate. Maybe at first it will be easy texts with many errors, but you'll become more confident in language. What's crucially important for writing in foreign language, you'll get some flow about Russian. With time you'll just feel, what's appropriate to write, and how to mix words with each other. On the flip side, if you only translate, you'll learn to translate, not write on your own.
If you give a shot to this strategy, it's very important to read in Russian some books or articles which you understand on 80-90%. When you read, your level of comprehension increases, and your brain unconsciously learn, how Russian text really should look like. That's exactly how I learn English — I read a lot. As a result, I progress in writing. If you have more questions about this strategy, I can answer on them.
Nov. 26, 2022
Thanks for the suggestion. How do you choose what to write? I see that your topics are very diverse in nature. Do you get them from the Internet or do you come
up with them yourself?
Nov. 26, 2022
First of all, I work as a copywriter and editor in Russian, so I've learn during my work how to come up with not so obvious ideas for texts. Besides, every week I choose new topic in English for learning, then I read a lot about this topic and get some ideas from reading. For example, a couple of weeks ago I've chosen a topic "psychology", read articles about this, gathered some vocab and then write my own texts. Important thing is that I don't simply copy ideas, but do some research and then write my own thoughts + some principles that I've found during my research.
For this week, my topic is "daily routine", so I write about daily routines of famous people :) On the next week I'll choose new topic and write about smth else.
I choose different topics because I don't want get tired from English. Imagine if I would write only about marketing or psychology — I would go crazy in a couple of weeks :) Switching before topics help me, firstly, develop wide vocabulary, and secondly, feel more confident in my target language. And as I already mentioned, it's more fun.
To put it simply, read in your target language, write down ideas that will come in your head and then do small research for text.
You can follow this structure:
1. Read 2-3 articles.
2. Write down 3-4 ideas for your text which you got from articles + some key words/phrases from sources (depression is * term*; key signals — bad mood, anxiety, etc; what to do — go psychotherapy, take up sport, etc.)
3. Make a structure for your text. Example of structure : What is depression? 1)what this mean 2) the story of term 3) key signals 4) what to do if you in depression
4. Follow the structure and write.
Don't just copy text from sources; even if it's hard to write on your own, it's the only way to learn it.
Nov. 26, 2022
Thank you very much for the advice!
Nov. 26, 2022
Thank you very much for the advice!
You’re welcome. If you have any more questions, ask me freely
Абрахам Линкольн
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открыткеии народного кладбища, на поле битвы при Геттисбергае и предсказал в речи, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь".
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытии народного кладбища, на поле битвы при Геттисберге и предсказал, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь".
Nov. 23, 2022
спасибо )
Абрахам Линкольн
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открыткие народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь".
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытие народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь".
Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, что именно его речь значится в спиские самых знаменитых речей на протяжении (всей) американской истории.
Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, что именно его речь значится в списке самых знаменитых речей на протяжении (всей) американской истории.
Следует отметить, что он произнёс данную речь 159 лет назад.
Сочинение составиояло только из 272 слов.
Сочинение состояло только из 272 слов.
По этой причине, онао закончилаось настолько быстрао, что множество людей, находившихся среди аудитории, не обратило внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене.
По этой причине, оно закончилось настолько быстро, что множество людей, находившихся среди аудитории, не обратило внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене.
Притом, никакому из четвераых фотографов не удалось снимаять фото исторического момента.
Притом, никому из четверых фотографов не удалось снять фото исторического момента.
По отдельности, фото, снимавшие/были сделанные в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего. По отдельности, фото, снимавшие/были сделанные в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего.
С помощью современной технологии, исследователям удалось найти его, использовав программу.
С помощью современной технологии исследователям удалось найти его, использовав программу.
Feedback
Очень хороший и сложные текст
Ошибки совсем незначительные
Nov. 22, 2022
спасибо )
|
Абрахам Линкольн This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытки народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир мало будет замечать и вспоминать то, что произошло здесь". |
|
Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от деятельности, из-за того, что именно его речь значится в списки самых знаменитых речей на протяжении американской истории. |
|
Следует отметить, что он произнёс речь 159 лет назад. |
|
Сочинение составило только из 272 слов.
Сочинение сост
|
|
По этой причине, она закончилась настолько быстра, что множество человеков, находившихся среди аудитории, не обратило внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене. |
|
Притом, никакому из четвера фотографов удалось снимать фото исторического момента.
Притом, ник
При этом, никакому из четвера фотографов удалось снимать |
|
По отдельности, фото, снимавшие в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего. По отдельности, фото, снимавшие/были сделанные в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего. По отдельности, фото, снимавшие/были сделанные в тот день, не обеспечивают достаточными уликами, чтобы определить точное нахождение помоста говорящего.
|
|
Зато, согласно бывшему аниматору и фанату Линкольна, подсказки есть.
|
|
С помощью современной технологии, исследователям удалось найти его, использовав программу.
С помощью современной технологии
С помощью современн |
|
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир мало будет замечать и вспоминать то, что произошло здесь". |
|
По этой причине, она закончилась настолько быстра, что множество людей, находившихся среди аудитории, не обратило внимание на легендарного президента, стоявшего на сцене.
По этой причине, он
|
|
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет замечать и вспоминать мало то, что произошло здесь".
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открыт
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открыт
В 1963-м году, Абрахам Линкольн находился на открытке народного кладбища на поле битвы Геттисберга и предсказал в речи, что "мир будет |
|
Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, что именно его речь значится в списки самых знаменитых речей на протяжении американской истории.
Разумеется, такое предсказание оказалось далеко от реальности, из-за того, что именно его речь значится в списк
Разумеется, |
|
Следует отметить, что он произнёс данную речь 159 лет назад. This sentence has been marked as perfect!
С |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium