Dec. 3, 2023
初めて
今日ははちじごろおきました。私のこどもはごじごろおきました。コーヒーがおいしですよ。今日は日曜日。やすみがあしたにはじめます。ごもてんきさむいごすね。あめがふっている。おっとはたらいてます。おっとがだいすきですよ。こんばんはたぶんデート。
Title: First time (I couldn't figure out the proper phrasing for "First Journal")
Yesterday, I went to sleep around 8 pm. My kids woke up at about 5 o'clock. The coffee is delicious. Today is Sunday. My vacation starts tomorrow. It is cold isn't it. It is raining. My husband is working. I really love my husband. This evening we have a date.
*I know these sentences are really simple! They are also fairly formal. I am on Genki 1 chapter 6. I'm practicing creating my own sentences for motivation. Please give me a more "natural" sounding phrase if it seems appropriate.
Correction Settings
初めて
今日ははち8じごろおきました。
今日は8じごろおきました。
私のこどもはご5じごろおきました。
私のこどもは5じごろおきました。
コーヒーがおいしいですよ。 コーヒーがおいしいですよ。
今日は日曜日。
やすみがあしたにはじめまります。
やすみがあしたはじまります。
ごもてんきさむいごすね。 ごもてんきさむいごすね。
ちょっとわからなかったです。「さむいてんきですね。」かな？
あめがふっている。
おっとはたらいてます。
おっとがだいすきですよ。
こんばんはたぶんデート。
初めて
今日ははちじごろおきました。
私のこどもはごじごろおきました。
コーヒーがおいしですよ。
今日は日曜日です。 今日は日曜日です。
やすみがあしたにはじめまあしたからやすみです。
あしたからやすみです。
ごもてんきさむいごですね。
さむいですね。
あめがふっているます。
あめがふっています。
おっとははたらいてます。 おっとははたらいてます。
おっとがだいすきですよ。
こんばんはたぶんデートをします。 こんばんはたぶんデートをします。
Feedback
デートたのしんでください。
Dec. 5, 2023
ありがとございます！
初めての投稿 初めての投稿
今昨日ははちじごろおき8時ごろに寝ました。
昨日は8時ごろに寝ました。
Yesterday, I went to sleep around 8 pm. の和訳です。
私のこどもはごじ達は5時ごろおきました。
私のこども達は5時ごろおきました。
コーヒーがおいしですよ。
コーヒーがおいしです。
やすみがあしたにはじめ明日から休みが始まります。
明日から休みが始まります。
ごもてんきさむいご寒いですね。
寒いですね。
あめ雨がふっているます。
雨がふっています。
おっと夫ははたらいてます。
夫ははたらいてます。
こんばんはたぶんデートです。 こんばんはたぶんデートです。
|
初めて 初めての投稿 初めての投稿 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日ははちじごろおきました。
Yesterday, I went to sleep around 8 pm. の和訳です。 This sentence has been marked as perfect!
今日は |
|
私のこどもはごじごろおきました。
私のこども This sentence has been marked as perfect!
私のこどもは |
|
コーヒーがおいしですよ。
コーヒーがおいしです This sentence has been marked as perfect! コーヒーがおいしいですよ。 コーヒーがおいしいですよ。 |
|
今日は日曜日。 今日は日曜日です。 今日は日曜日です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
やすみがあしたにはじめます。
やすみがあしたにはじめます。 やすみがあしたにはじめます。
やすみがあした
やすみがあした |
|
ごもてんきさむいごすね。
ごごもてんきさむい ごもてんきさむいごすね。 ごもてんきさむいごすね。 ちょっとわからなかったです。「さむいてんきですね。」かな？ ごごもてんきさむいごすね。 ごごもてんきさむいごすね。 |
|
あめがふっている。
あめがふってい This sentence has been marked as perfect! |
|
おっとはたらいてます。
おっとははたらいてます。 おっとははたらいてます。 This sentence has been marked as perfect! おっとははたらいてます。 おっとははたらいてます。 |
|
おっとがだいすきですよ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
こんばんはたぶんデート。 こんばんはたぶんデートです。 こんばんはたぶんデートです。 こんばんはたぶんデートをします。 こんばんはたぶんデートをします。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium