araigoshi's avatar
araigoshi

April 18, 2026

497
自転車の修理

今日は新しいタイヤを買って、自転車を修理しました。すごく難しい作業でした。タイヤを車輪にいれるのは、次回力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ!力はすごく必要でした。それだけではなく、1回にタイヤは逆向きでした。結局、車輪からタイヤを外して、まだ車輪に入れなきゃいけませんでした。今夜、怠けるようにゲームをプレイして、長い間に風呂にいようと思います。


Today I bought a new tyre, and repaired my bicycle. It was very difficult work. For putting the tire on the wheel, next time I'll ask the help of someone with muscles! It needed a lot of strength. Not all that, but the first time the tire was back to front. In the end, I had to take the tire off the wheel, and put it on the wheel again. Tonight, I think I'll lazily play games, and spend a long time in the bath.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

自転車の修理

今日は新しいタイヤを買って、自転車を修理しました。

すごく難しい作業でした。

力はすごく必要でした。

自転車の修理

今日は新しいタイヤを買って、自転車を修理しました。

すごく難しい作業でした。

自転車の修理


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は新しいタイヤを買って、自転車を修理しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

すごく難しい作業でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

タイヤを車輪にいれるのは、次回力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ!


タイヤを車輪にいれるのは、次回力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ! タイヤを車輪にいれるのは、次回力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ!

次回がないいいですね 😂

タイヤを車輪にいれるのは、次回からは力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ! タイヤを車輪にいれるのは、次回からは力がある人に手伝ってもらおうと思いますよ!

力はすごく必要でした。


すごく必要でした。 すごく必要でした。

This sentence has been marked as perfect!

それだけではなく、1回にタイヤは逆向きでした。


それだけではなく、1回は(or 最初は)タイヤ逆向きに取りつけてしまいました。 それだけではなく、1回は(or 最初は)タイヤ逆向きに取りつけてしまいました。

それだけではなく、1回タイヤ逆向きでした。 それだけではなく、1回タイヤ逆向きでした。

結局、車輪からタイヤを外して、まだ車輪に入れなきゃいけませんでした。


結局、車輪からタイヤを外して、ま車輪に入れなきゃいけませんでした。 結局、車輪からタイヤを外して、ま車輪に入れなきゃいけませんでした。

結局、車輪からタイヤを外して、まだ車輪に入れはめなきゃいけませんでした。 結局、車輪からタイヤを外して、まだ車輪にはめなきゃいけませんでした。

今夜、怠けるようにゲームをプレイして、長い間に風呂にいようと思います。


今夜、怠けるようにはのんびりゲームをプレイして、長い間風呂にいよつかろうと思います。 今夜はのんびりゲームをプレイして、長い間風呂につかろうと思います。

つかる(浸かる):soak in the bath

今夜、怠けるようにゲームをプレイして、長い間には、ゲームをしてのんびり過ごし、長めにお風呂にいよ入ろうと思います。 今夜は、ゲームをしてのんびり過ごし、長めにお風呂に入ろうと思います。

「怠けるように」はこの文脈にそぐわない表現です。「し過ぎだろうと言われるくらいにゲームをして」という意味だと思いますので、もしあえて書くのであれば、このように書くと良いでしょう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium