Aujourd'hui j'ai fini de lire un livre que je pensais que c'était'ai trouvé merveilleux. Aujourd'hui j'ai fini de lire un livre que j'ai trouvé merveilleux.

C'était « La Curée par » d'Émile Zola. C'était « La Curée » d'Émile Zola.

Original authors are usually indicated using "de"; in general, "par" implies someone's version, someone's interpretation. It's especially said about dramas

J'adore lire des livres par les d'auteurs Ffrançais, mais malheureusement je ne peutx pas les lire en français. J'adore lire des livres d'auteurs français, mais malheureusement je ne peux pas les lire en français.

Ethnicity adjectives are only capitalized when they are used as nouns

Un jour, je pourrai ! Un jour, je pourrai !