April 18, 2021
日本語で考える
日本語で考えることは滅多にない。複雑な思想は難しすぎて、たくさん日常的な言葉を知らないから日本語を使わない。例外はアニメを観るときとビジュアルノベルを読むときだ。簡単な反応があるなら、日本語であの反応について考える。例えば、うるさい人物があると「うっとうしい」と思う。ビジュアルノベルを長く読めば、少しずつ英語から日本語に変えて行く。毎日大学生としてしなければいけないことがあるから、一日ずっと日本語で考えるのは無理だと思う。でも、夏休みに暇な日があるなら、挑戦したい。
Correction Settings
日本語で考える
日本語で考えることは滅多にない。
複雑な思想は難しすぎて、たくさん日常的な言葉をたくさん知らないから日本語を使わない。
複雑な思想は難しすぎて、日常的な言葉をたくさん知らないから日本語を使わない。
例外はアニメを観るときとビジュアルノベルを読むときだ。
簡単な反応があるなら、日本語であの反応について考える。
簡単な反応があるなら、日本語で反応について考える。
例えば、うるさい人物があがいると「うっとうしい」と思う。
例えば、うるさい人がいると「うっとうしい」と思う。
ビジュアルノベルを長く読めば、少しずつ英語から日本語に変えわって行く。
ビジュアルノベルを長く読めば、少しずつ英語から日本語に変わって行く。
毎日大学生としてしなければいけないことがあるから、一日ずっと日本語で考えるのは無理だと思う。
でも、夏休みに暇な日があるなら、挑戦したい。
Feedback
なかなか勉強している言語で考えるというのは、習慣にするまで時間がかかりますよね。私もコロナで家にいる時間が多くなってから英語でYoutubeを見る時間が増え、それで少し英語で考えられるようになりました。
気を付けていないと、すぐ日本語に戻ってしまいますけどね＾＾；
April 19, 2021
ありがとうございます！
|
日本語で考える This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語で考えることは滅多にない。 This sentence has been marked as perfect! |
|
複雑な思想は難しすぎて、たくさん日常的な言葉を知らないから日本語を使わない。
複雑な思想は難しすぎて、 |
|
例外はアニメを観るときとビジュアルノベルを読むときだ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
簡単な反応があるなら、日本語であの反応について考える。
簡単な反応があるなら、日本語で |
|
例えば、うるさい人物があると「うっとうしい」と思う。
例えば、うるさい人 |
|
ビジュアルノベルを長く読めば、少しずつ英語から日本語に変えて行く。
ビジュアルノベルを長く読めば、少しずつ英語から日本語に変 |
|
毎日大学生としてしなければいけないことがあるから、一日ずっと日本語で考えるのは無理だと思う。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、夏休みに暇な日があるなら、挑戦したい。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium