Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Oct. 2, 2025

0
Amo a los gatos

Siempre he sido un amante de gatos. Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto están tan cómicos. Cuando a un gato le gusto, me siento una sensación de logro. Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcionara.


I have always been a cat person. I know they’re selfish and mean, but that’s why they’re so funny. When a cat likes me, I feel a sense of accomplishment. My girlfriend prefers dogs, but she and I make the difference work.

catspetsanimalsdogs
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Amo a los gatos

Siempre he sido un amante de gatos.

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Oct. 3, 2025

0

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Oct. 3, 2025

0
Colis70's avatar
Colis70

Oct. 3, 2025

0

Cuando a un gato le gusto, me siento una sensación de logro.


Cuando a un gato le gusto , me siento una sensación de logrosatisfacción. Cuando a un gato le gusto , siento una sensación de satisfacción.

Esta palabra encaja mejor.

Cuando a un gato le gusto, me siento una sensación de logro. Cuando a un gato le gusto, siento una sensación de logro.

Sentirse; me siento feliz, satisfecha. Sentir; siento algo, felicidad.

Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcionara.


Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcionarae. Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcione.

Presente de subjuntivo , funcione.

Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcionarae. Mi novia prefiere los perros, pero ella y yo hacemos que la diferencia funcione.

"Hacemos que" está en presente, la siguiente cláusula debe estar en subjuntivo presente.

Amo a los gatos


This sentence has been marked as perfect!

Siempre he sido un amante de gatos.


Siempre he sido un amante de los gatos. Siempre he sido un amante de los gatos.

Está casi perfecta pero le falta el artículo determinado plural (los) --- de gatos vs de los gatos

This sentence has been marked as perfect!

Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto están tan cómicos.


Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto estánque son tan cómicos. Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto que son tan cómicos.

Casi perfecta, le falta a la estructura --- es por esto que + --- el que se utiliza para explicar la frase anterior, y el verbo sería son al ser plural, los gatos.

Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto estáque son tan cómicos. Claro que son egoístas y mezquinos, pero es por esto que son tan cómicos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium