Please help me write this thank you note in Japanese

こんにちは!

日本での最後の夕食を、美しく思い出深いものにしてくださり、ありがとうございました。皆様の国で、心から温かく迎え入れていただいたと感じています。おでん、大好きです!

いつでもニューヨークにいらしてください。一緒にベーグルを食べに行きましょう。

ごちそうさまでした。


Please help me write this thank you note in Japanese for a group of people who took me out to a memorable dinner! I want to express my gratitude for the company and the welcome.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

こんにちは!

日本での最後の夕食を、美しく思い出深いものにしてくださり、ありがとうございました。

皆様の国で、心から温かく迎え入れていただいたと感じています。

おでん、大好きです!

いつでもニューヨークにいらしてください。

一緒にベーグルを食べに行きましょう。

ごちそうさまでした。

Please help me write this thank you note in Japanese


こんにちは!


This sentence has been marked as perfect!

日本での最後の夕食を、美しく思い出深いものにしてくださり、ありがとうございました。


This sentence has been marked as perfect!

皆様の国で、心から温かく迎え入れていただいたと感じています。


This sentence has been marked as perfect!

おでん、大好きです!


This sentence has been marked as perfect!

いつでもニューヨークにいらしてください。


This sentence has been marked as perfect!

一緒にベーグルを食べに行きましょう。


This sentence has been marked as perfect!

ごちそうさまでした。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium