Aujourd’hui, j’ai fini mon boulont plus tôt que d’habitude et j’ai décidé de me promener. Aujourd’hui, j’ai fini mon boulot plus tôt que d’habitude et j’ai décidé de me promener.

boulon = болт boulot = работа =D

J’aie me suis baladé autour du lac du Maine. Je me suis baladé autour du lac du Maine.

La plupart des pistechemins étaient sous l’eau à cause d’une inondation saisonnière. La plupart des chemins étaient sous l’eau à cause d’une inondation saisonnière.

Хотя слово "la plupart" - единственного числа, семантически соответсвует множественному числу , так, последный глагол писается во можественном числе

Au bout d’un moment, j’ai pensé que j’étais piégcoincé. Au bout d’un moment, j’ai pensé que j’étais coincé.

Je n’e voyais pas vu comment j’ai pue pourrais continuer ma balade sans être revenu au débutrevenir sur mes pas. Je ne voyais pas comment je pourrais continuer ma balade sans revenir sur mes pas.

Néanmoins, je suis arrivé à trouver une piste de chemin dans ce labyrinthe qui m’aider à faire aidé à sortir. Néanmoins, je suis arrivé à trouver un chemin dans ce labyrinthe qui m’a aidé à sortir.

DansÀ mes heures perdues, je continue à jouer aux échecs. À mes heures perdues, je continue à jouer aux échecs.

Je me suis rendu compte que j’écrivais des posts en français moins régulièrement qu’avant mais j’ai une excuse. Je me suis rendu compte que j’écrivais des posts en français moins régulièrement qu’avant mais j’ai une excuse.

Je fais plus due yoga maintenant. Je fais plus de yoga maintenant.

Je fais plus de yoga = я делаю более йоги Je (ne) fais plus de yoga = я более не делаю йогу