I would like to thank you each one of you for coming to this meal at our home. I would like to thank each one of you for coming to this meal at our home.

I would like to thank you each one of you for coming to this meal at our home. I would like to thank you each one of you for coming to this meal at our home.

I would like to thank you each one of you for coming to this meal at our home. I would like to thank each one of you for coming to this meal at our home.

Duplicate yous

For me, it's a pleasure being gathered all of usthat all of us have gathered at my home to celebrate Christmas Day, hav, keeping in mind that, normally/ usually we can´'t meet all of useach other because of the stressful daily routinlife. For me, it's a pleasure that all of us have gathered at my home to celebrate Christmas, keeping in mind that, normally/ usually we can't meet each other because of the stressful daily life.

For me iIt's a pleasure being gatheredto have all of us at my home to celebrate Christmas Day, having in m considerindg that we normally we can´'t meet all of usup because of theour stressful daily routines. It's a pleasure to have all of us at my home to celebrate Christmas Day considering that we normally can't meet up because of our stressful daily routines.

For me iIt's a pleasure being gathered all of usfor all of us to be gathered at my home to celebrate Christmas Day, having in mind that, as normally we can´t meet all of usall be together because of theour stressful daily routines. It's a pleasure for all of us to be gathered at my home to celebrate Christmas, as normally we can´t all be together because of our stressful daily routines.

This is more natural.

This is a great instance of sharing and updating between us as a family. This is a great instance of sharing and updating between us as a family.

This is a great instance of sharing and updating betweenopportunity to catch usp as a family. This is a great opportunity to catch up as a family.

"catch up" sounds more natural, it means sharing information about each other since the last time we've met

This is a great instancemoment of sharing and updating between usone another as a family. This is a great moment of sharing and updating one another as a family.

We have many reasons to thanks God, we have been blessed and our family is growing, some of us have finished ours studies, and some others have gotten married recently, so. So, we have enough arguments to bemake us happy and grateful. We have many reasons to thank God, we have been blessed and our family is growing, some of us have finished our studies, and others have gotten married recently. So, we have enough arguments to make us happy and grateful.

We have many reasons to thanks God,: we have been blessed and our family is growing, some of us have finished ours studies, and some other have gotten married recently, so we have enough argumentmany reasons to be happy and grateful. We have many reasons to thank God: we have been blessed and our family is growing, some of us have finished our studies, and some other have gotten married recently, so we have many reasons to be happy and grateful.

You should use a colon to introduce a list like this

We have many reasons to thanks God, we have been blessed and our family is growing, some of us have finished ours studies, and some others have gotten married recently, so we have enough argumentplenty of reasons to be happy and grateful. We have many reasons to thank God, we have been blessed and our family is growing, some of us have finished our studies, and some others have gotten married recently, so we plenty of reasons to be happy and grateful.

Argument = dispute, conflict.

I hope good things go onkeep happening to our family. I hope good things keep happening to our family.

I hope good things go onkeep happening to our family. I hope good things keep happening to our family.

I hope good things go oncontinue happening tofor our family. I hope good things continue happening for our family.

I think continue is more natural here.