Bu anı içiyaptığım yüzünden çok suçluluk duyuyorum! Bu yaptığım yüzünden çok suçluluk duyuyorum!

Çocukken, annem ve ben Noel kurabiyeleri yapıyoarduık. Çocukken, annem ve ben Noel kurabiyeleri yapardık.

Farklı biçimde kurabiye kesimlimialıplarımız vardı - çam ağaçları, yıldızlar, rRen geyiğikler,i ve saire. Farklı biçimde kurabiye kalıplarımız vardı - çam ağaçları, yıldızlar, Ren geyikleri vesaire.

-> Instead of "biçimde" you could also say: • biçimlerde • şekilde • şekillerde (the one that sounds most natural to me) • desende • desenlerde -> cookie cutter = kurabiye kalıbı cookie cutters = kurabiye kalıpları -> pine = çam pine tree = çam ağacı pine trees = çam ağaçları -> çam ağacı + lar/ler = çam ağaçları Ren geyiği + lar/ler = Ren geyikleri

Farklı biçimde kurabiye kesimlimialıplarımız vardı - çamlar, yıldızlar, ren geyiğiler, ve sair ve daha bir sürü farklı desende. Farklı biçimde kurabiye kalıplarımız vardı - çam, yıldız, ren geyiği ve daha bir sürü farklı desende.

Annem kalp biçiminde bir kurabiye yapamak istedi ama onun kalp şeklindeki kurabiye kesimlisialıbını kullanmasından vazgeçta izin vermedim. Annem kalp biçiminde bir kurabiye yapmak istedi ama onun kalp şeklindeki kurabiye kalıbını kullanmasına izin vermedim.

-> Again, I would say "şeklinde" would be more common than "biçiminde". But it's still correct. -> "the heart shaped cookie cutter" could be translated as: • kalp biçimindeki kurabiye kalıbı • kalp biçimli kurabiye kalıbı • kalp şeklindeki kurabiye kalıbı • kalp şekilli kurabiye kalıbı • kalp desenli kurabiye kalıbı • kalpli kurabiye kalıbı These are what came to my mind and sounded natural. But there could be more. -> "I refused to let her use" would most likely be translated as "kullanmasına izin vermedim". refuse = reddetmek, izin vermemek let = izin vermek use = kullanmak

Annem kalp biçiminde bir kurabiye yapamak istedi ama onun kalp şeklinde kurabiye kesimlisialıbını kullanmasındktan vazgeçtirdim. Annem kalp biçiminde bir kurabiye yapmak istedi ama onu kalp şeklinde kurabiye kalıbını kullanmaktan vazgeçirdim.

O benimdi diyerek kendi başıma çok tanebir sürü kalpleri yaptım. O benimdi diyerek kendi başıma bir sürü kalp yaptım.

-> "çok tane" sounds very unnatural, something like a child would say.

O benimdi diyerek kendi başıma çok tane kalpleribir sürü kalp şeklinde kurabiye yaptım. O benimdi diyerek kendi başıma bir sürü kalp şeklinde kurabiye yaptım.