オンラインライブ

今日、私は生配信で伝わったコンサートを見た。アーティストは日本にいるから、日本にいる人は20時の放送時間が良かったけど、アメリカの東部時間にいる人としては14時の時差があった。だから、私はそれを見るために午前6時前に起きなければいけなかった。その時は私にとってちょっと早いけど、私は日本にいなくても見る機会があったことは良かった。

Today I saw a concert through a live stream. The artist is in Japan, so for people in Japan, the broadcast time of 8pm was good, but as someone in Eastern Time in America, there was a 14 hour time difference. So, in order for me to see it, I had to wake up before 6am. That time is a bit early for me, but it was good to have an opportunity to see it even though I am not in Japan.