June 3, 2025
北京
故宫真大呀。
是,非常大。
颐和园太美了。
真的,式很美。
也还有缂丝。
是的,这是中国式园林。
你去过鸟巢吗?
我去过。
你喜欢?
是的,我喜欢鸟巢的现代建筑风格。
水立方呢?
去过。
Correction Settings
北京
故宫真大呀。
是,，非常大。
是，非常大。
颐和园太美了。
真的,式
真的，确实很美。
真的，确实很美。
也
还有缂丝工艺。
还有缂丝工艺。
颐和园哪里有用到缂丝工艺的布料啊？
是的,这是中国式园林。
你去过鸟巢吗? 我去过。
你喜欢? 是的,我喜欢鸟巢的现代建筑风格。
水立方呢? 去过。
June 4, 2025
Hello Tammy, as I already mentioned to stillfat1999, it's from an audio. It is Chinese for Beginners from tuttlepublishing. I don't have a tapescript. I just listened to it. They translated it into English as unique style, meaning a unique Chinese style. I think it is about the garden. I
understood it as "kesi" or "kese". Yes you may be right.
谢谢你！
北京
故宫真大呀。
是,非常大。
颐和园太美了。
真的,式很非常美。
真的,非常美。
也还有缂丝。
也还有缂丝。
Don’t understand the mean of this.
是的,这是中国式园林。
你去过鸟巢吗? 我去过。
你喜欢? 是的,我喜欢鸟巢的现代建筑风格。
水立方呢? 去过。
June 3, 2025
Well, I just had a tapescript and there was "kesi", which was translated into English as unique style. I looked it up. Kesi ist usually a technique Chinese people use in textiles. Then I saw that it is also an element of gardening.
But to be honest, I couldn't work out what "kesi" in this sentence means.
Anyway, thank you very much for your help.
谢谢你！ 祝你愉快!
June 5, 2025
OK！加油！
June 5, 2025
I checked the information and found that this is indeed 缂丝. The world's largest 缂丝 work is exhibited in 颐和园.
June 5, 2025
Thank you very much! So it's clear now! 祝你愉快！
June 5, 2025
加油嗷！
|
真的,式很美。
|
|
也还有缂丝。
Don’t understand the mean of this.
颐和园哪里有用到缂丝工艺的布料啊？ |
|
北京 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
是的,这是中国式园林。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
你去过鸟巢吗? 我去过。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
你喜欢? 是的,我喜欢鸟巢的现代建筑风格。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
水立方呢? 去过。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
故宫真大呀。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
是,非常大。 This sentence has been marked as perfect!
|
|
颐和园太美了。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium