田舎に住んでいるだことがないです。 田舎に住んだことがないです。

田舎に住んでいることがないだことはありませんが、 田舎に住んだことはありませんが、

When talking about life experience in Japanese, "~したことがある" is more natural than "~していることがない".

（私は）田舎に住んでいることがないだことがありません。 （私は）田舎に住んだことがありません。

だけど、いいメリットことがあると思います。 だけど、いいことがあると思います。

だけどいいメリットがもあると思います。 メリットもあると思います。

だけどいいメリットがあると思います。 だけどメリットがあると思います。

メリット is always good. since there's no 悪いメリット, you shouldn't add いい.

もっと都会より静かで平安なようです。 都会より静かで平安なようです。

もっと静かで平安な田舎はより静かで落ち着いた環境のようです。 田舎はより静かで落ち着いた環境のようです。

"平安" sounds a bit formal or literary. In daily conversation, "落ち着いている" or "穏やか" sounds more natural.

もっと田舎のほうが静かで平安和なようです。 田舎のほうが静かで平和なようです。

I think you wanted to say 平和（へいわ）. 平安 is usually used as the name of an era, 平安（へいあん）時代（じだい）.

でも都会にはたくさんメリットがあります。 でも都会にはたくさんメリットがあります。

でも都会は一方、都会にもたくさんのメリットがあります。 一方、都会にもたくさんのメリットがあります。

例えば、便利だしアクティビティをもたくさんさせていあります。 例えば、便利だしアクティビティもたくさんあります。

例えば便利しアクティビティをたくさんさせてい、とても便利ですし、楽しめることがたくさんあります。 例えば、とても便利ですし、楽しめることがたくさんあります。

例えば便利だしアクティビティをがたくさんさせていあります。 例えば便利だしアクティビティがたくさんあります。

When you say "a na-adjective and...," you need to remove な and add だし, not just し. 「便利な」→「便利だし ...」 「にぎやかな」→「にぎやかだし...」 When you say "a i-adjective and...," you just need to add し. 「小さい」→「小さいし...] 「かわいい」→「かわいいし...」 させています means "making/letting (someone) to do (something)."