友達は私にポーランド語を教えてくれて、返礼として、お返しに(お礼に)私は基本的な日本語を教えてあげる。 友達は私にポーランド語を教えて、お返しに(お礼に)私は基本的な日本語を教える。

韓国語が話せるの友達も、中国語が話せる友達も、二人からそれぞれの言語を少しずつ勉強している。 韓国語が話せる友達も、中国語が話せる友達も、二人からそれぞれの言語を少しずつ勉強している。

楽しいけど、勉強するやる気がない日もあるので、時々何もしない。 楽しいけど、勉強する気がない日もあるので、時々何もしない。

どうやって日本語力を上達するのかわからない…上達していないままに書くいてる気がする。 どうやって日本語力を上達するのかわからない…上達していないままに書いてる気がする。

最近はスケジュール通りにしていないくせがあるできた。 最近はスケジュール通りにしていないくせができた。

悪い癖を抜こ直そうとしているけど、努力が無駄にしなった。 悪い癖を直そうとしているけど、努力が無駄になった。