(C’est « Back to the Future : the Musical ».) / C’était « Back to the Future: the Musical », une pièce adaptée du film du même nom. (C’est « Back to the Future : the Musical ».) / C’était « Back to the Future: the Musical », une pièce adaptée du film du même nom.

Il s’agitraconte l’histoire d’un jeune homme appelé Marty(,) qui voyage dans le temps dans une machine à remonter le temps. Il raconte l’histoire d’un jeune homme appelé Marty(,) qui voyage dans le temps dans une machine à remonter le temps.

C’est une vieille voiture. C’est une vieille voiture.

Il arrive dans le lycée où ses parents sont étudiantes et il les rencontre. Il arrive dans le lycée où ses parents sont étudiants et il les rencontre.

Par hasard, il change le cours de l’histoire et lorsqu’il revient à son tempsépoque, ses parents sont riches et très contents.heureux. / Il change involontairement le cours de l’histoire et lorsqu’il revient dans le présent… Par hasard, il change le cours de l’histoire et lorsqu’il revient à son époque, ses parents sont riches et très heureux. / Il change involontairement le cours de l’histoire et lorsqu’il revient dans le présent…

Les accessoires et les décores sont merveilleux. Les accessoires et les décors sont merveilleux.

En plus, on est entouré de nombreux effets spéciaux, comme la voiture qui vole. / En plus, il y a de nombreux effets spéciaux, comme la voiture qui vole. En plus, on est entouré de nombreux effets spéciaux, comme la voiture qui vole. / En plus, il y a de nombreux effets spéciaux, comme la voiture qui vole.

L’orchestre joue (toute la musique) en direct et les acteurs principalesux chantent avec un micro. L’orchestre joue (toute la musique) en direct et les acteurs principaux chantent avec un micro.

Les acteurs sont parfaits et jouent leurs(s) rôles(s) avec passion. Les acteurs sont parfaits et jouent leur(s) rôle(s) avec passion.

Le théâtre est petit, n’est pas moderne mais il est pittoresque et démodéa un certain charme / a un charme désuet. Le théâtre est petit, n’est pas moderne mais il est pittoresque et a un certain charme / a un charme désuet.

« démodé » est péjoratif

(Je me suis vraiment réjouîtie de la performance.) / J'ai vraiment aimé la pièce. (Je me suis vraiment réjouie de la performance.) / J'ai vraiment aimé la pièce.