Una settimana senza leggere qualcosa su un politico cattivo o su lla prossima pandemia che ci aspettia. Una settimana senza leggere qualcosa su un politico cattivo o sulla prossima pandemia che ci aspetta.

su+la forma la preposizione articolata "sulla"

Una settimana senza leggere qualcosa su un politico cattivoincompetente o su lla prossima pandemia che ci aspettia. Una settimana senza leggere qualcosa su un politico incompetente o sulla prossima pandemia che ci aspetta.

"Cattivo" è un sinonimo di "maligno", non è questo quello che intendevi. In generale, è meglio tradurre "bad" con "brutto" e "good" con "bello" quando ti riferisci a qualcosa di negativo o positivo. In questo caso non funziona perché si tratta di una persona. Puoi dire "un buon politico", ma un "cattivo politico" ha una connotazione diversa, perciò è meglio usare un'altra parola ancora.

Sette giorni senza youtube che mostrandomi la stessa assurditài propone i soliti video stupidi. Sette giorni senza youtube che mi propone i soliti video stupidi.

"the same stupid stuff" in italiano sarebbe "la stessa roba stupida", ma suona più naturale "i soliti video stupidi". Puoi anche usare "i soliti video assurdi" ma ha una connotazione leggermente diversa.

Vivire Vivire

Vivere

Potrei imparare una nuova lingua e conoscere le persone daella mia communità. Potrei imparare una nuova lingua e conoscere le persone della mia comunità.

Aspetta, perché non lo posso fare questo ora? Aspetta, perché non lo posso fare ora?