nikitaevamaya's avatar
nikitaevamaya

April 8, 2021

0
Día 8: J’aime le français.

Quand je commençais à apprendre le français je ne savais pas même un mot en français et je ne savais pas non plus qu’il y a beaucoup de pays qui parlent cette belle langue.

C’était une agréable surprise pour moi.

Je suis allée un fois en France pour des vacances et nous sommes restés là-bas seulement une semaine mais j’ai y adoré.

Je ne pouvais pas comprendre rien et comme je suis une personne qui aime les langues étrangères je décidais d’apprendre la langue de Molière.

La prochaine fois que j’y vais, je l’aimerai encore plus et je pourrai en profiter davantage.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

J’aime le français.

C’était une agréable surprise pour moi.

phenix's avatar
phenix

April 9, 2021

0

Je suis allée une fois en France pour dles vacances, et nous y sommes restés là-bas seulement une semaine, mais j’ai y adoré.

nikitaevamaya's avatar
nikitaevamaya

April 9, 2021

0

Quand je'ai commençais à apprendre le français, je ne sav'en connaissais pas même un mot en français et je ne savais pas non plus qu’il y avait beaucoup de pays qui parlaient cette belle langue.

"avait" y "parlaient" para respectar la concordancia de los tiempos

nikitaevamaya's avatar
nikitaevamaya

April 9, 2021

0
nikitaevamaya's avatar
nikitaevamaya

April 9, 2021

0
Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 9, 2021

427

J’aime le français.


This sentence has been marked as perfect!

Quand je commençais à apprendre le français je ne savais pas même un mot en français et je ne savais pas non plus qu’il y a beaucoup de pays qui parlent cette belle langue.


Quand je'ai commençais à apprendre le français, je ne sav'en connaissais pas même un mot en français et je ne savais pas non plus qu’il y avait beaucoup de pays qui parlaient cette belle langue. Quand j'ai commen à apprendre le français, je n'en connaissais pas un mot et je ne savais pas non plus qu’il y avait beaucoup de pays qui parlaient cette belle langue.

"avait" y "parlaient" para respectar la concordancia de los tiempos

C’était une agréable surprise pour moi.


This sentence has been marked as perfect!

Je suis allée un fois en France pour des vacances et nous sommes restés là-bas seulement une semaine mais j’ai y adoré.


Je suis allée une fois en France pour dles vacances, et nous y sommes restés là-bas seulement une semaine, mais j’ai y adoré. Je suis allée une fois en France pour les vacances, et nous y sommes restés seulement une semaine, mais j’ai adoré.

Je ne pouvais pas comprendre rien et comme je suis une personne qui aime les langues étrangères je décidais d’apprendre la langue de Molière.


Je ne pouvais pasrien comprendre rien, et comme je suis une personne qui aime les langues étrangères, je'ai décidaisé d’apprendre la langue de Molière. Je ne pouvais rien comprendre, et comme je suis une personne qui aime les langues étrangères, j'ai décidé d’apprendre la langue de Molière.

"ne" con "rien" es suficiente (el "rien" se sustituye "pas") Aunque "je ne pouvais rien comprendre" no es falso, diriamos más bien "je ne comprenais rien" o "je ne comprenais pas un mot de français"

La prochaine fois que j’y vais, je l’aimerai encore plus et je pourrai en profiter davantage.


La prochaine fois que j’y virais, je l’aim'apprécierai encore plus mon séjour, et je pourrai en profiter davantage. La prochaine fois que j’irai, j'apprécierai encore plus mon séjour, et je pourrai en profiter davantage.

Día 8:J’aime le français.


Día 8: J’aime le français.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium