mugicha's avatar
mugicha

July 22, 2022

1
日記7月22日

はじめまして!

軽く自己紹介をさせていただきます。むぎちゃです。ユーザー名どうすればいいかすごく悩んでて、友達にも相談したが、もう適当でいいじゃんってあきらめてむぎちゃにしました。暑い夏に最適な水分補給アイテムです。

アメリカ生まれ育ちですが、今は日本に住んでいます。好きなものはカフェと海です。

最近、通訳・翻訳の仕事に興味があって、自分の言語技術を磨かなくちゃ!と思ってこのサイトを見つけました。とりあえず、日記として使わせていただきます。毎日続けられるかどうかちょっと心配ですが、週3回とかはできそうかなと思います。がんばります。

わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見てもらえると思っています。よろしくおねがいします。

Corrections

7月22日

はじめまして!

軽く自己紹介をさせていただきます。

むぎちゃです。

暑い夏に最適な水分補給アイテムです。

アメリカ生まれ育ちですが、今は日本に住んでいます。

好きなものはカフェと海です。

最近、通訳・翻訳の仕事に興味があってるので、自分の言語技術を磨かなくちゃ!

と思ってこのサイトを見つけました。

とりあえず、日記として使わせていただきます。

毎日続けられるかどうかちょっと心配ですが、週3回とかはできそうかなと思います。

がんばります。

わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見てもらえると思っていま嬉しいです。

よろしくおねがいします。

mugicha's avatar
mugicha

July 22, 2022

1

ありがとうございます!

1

7月22日

はじめまして!

軽く自己紹介をさせていただきます。

むぎちゃです。

ユーザー名どうすればいいかすごく悩んで、友達にも相談したけど、もう適当でいいじゃんってあきらめてむぎちゃにしました。

Good idea!
( ˃̶᷇ ₃ ˂̶᷆๑)プッ♪

暑い夏に(ぴったり/最適)な水分補給アイテムです。

アメリカ生まれ育ちですが、今は日本に住んでいます。

好きなものはカフェと海です。

最近、通訳・翻訳の仕事に興味があって、自分の言語技術を磨かなくちゃ!

と思ってこのサイトを見つけました。

と思って探していたらこのサイトを見つけました。

と思ってこのサイトで勉強することにしました。

とりあえず、日記として使わせていただきます。

毎日続けられるかどうかちょっと心配ですが、週3回とかはできそうかなと思います。

がんばります。

わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見守ってもらえると思っていまありがたいです。

“温かい目で見守る” is a set phrase.

よろしくおねがいします。

mugicha's avatar
mugicha

July 22, 2022

1

ご丁寧にありがとうございました!

7月21日


はじめまして!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

軽く自己紹介をさせていただきます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

むぎちゃです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ユーザー名どうすればいいかすごく悩んでて、友達にも相談したが、もう適当でいいじゃんってあきらめてむぎちゃにしました。


ユーザー名どうすればいいかすごく悩んで、友達にも相談したけど、もう適当でいいじゃんってあきらめてむぎちゃにしました。

Good idea! ( ˃̶᷇ ₃ ˂̶᷆๑)プッ♪

暑い夏に最適な水分補給アイテムです。


暑い夏に(ぴったり/最適)な水分補給アイテムです。

This sentence has been marked as perfect!

アメリカ生まれ育ちですが、今は日本に住んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

好きなものはカフェと海です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、通訳・翻訳の仕事に興味があって、自分の言語技術を磨かなくちゃ!


This sentence has been marked as perfect!

最近、通訳・翻訳の仕事に興味があってるので、自分の言語技術を磨かなくちゃ!

と思ってこのサイトを見つけました。


と思ってこのサイトを見つけました。

と思って探していたらこのサイトを見つけました。 と思ってこのサイトで勉強することにしました。

This sentence has been marked as perfect!

とりあえず、日記として使わせていただきます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

毎日続けられるかどうかちょっと心配ですが、週3回とかはできそうかなと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

がんばります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見てもらえると思っています。


わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見守ってもらえると思っていまありがたいです。

“温かい目で見守る” is a set phrase.

わからないことばかりで、慣れるまで温かい目で見てもらえると思っていま嬉しいです。

よろしくおねがいします。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

7月22日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日記7月22日


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium