dieuanh1999's avatar
dieuanh1999

Nov. 6, 2020

0
L'entraide familiale

L'entraide familiale peut être sous forme d'un soutien moral ou matériel. Cette variée aide est non seulement un apport d'agent mais aussi le soin de leurs petites-enfants. Bien sur, il est évident de s'agir d'un transfert financier. D'après une enquête menée par TNS Sofres pour la Carac, plus de 75% des Francais auraient déjà offert un soutien financière à un membre familial

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

L'entraide familiale

L'entraide familiale


This sentence has been marked as perfect!

L'entraide familiale peut être sous forme d'un soutien moral ou matériel.


L'entraide familiale peut êtse faire sous la forme d'un soutien moral ou matériel. L'entraide familiale peut se faire sous la forme d'un soutien moral ou matériel.

Note : ta phrase initiale est correcte ; je trouve que l'emploi de "faire" fais plus naturel.

Cette variée aide est non seulement un apport d'agent mais aussi le soin de leurs petites-enfants.


Cette variée aide est non seulement un apport d'argent mais aussi le soin de leurs petites-enfants. Cette variée aide est non seulement un apport d'argent mais aussi le soin de leurs petits-enfants.

Je ne comprend pas cette phrase ? Le texte est court alors je n'ai pas assez de contexte pour en deviner le sens.

Bien sur, il est évident de s'agir d'un transfert financier.


Bien sur, il est évident des'il s'agirt d'un transfert financier. Bien sur, il est évident s'il s'agit d'un transfert financier.

Je vois plusieurs corrections pour "évident de s'agir", mais il me manque du contexte pour choisir laquelle.

D'après une enquête menée par TNS Sofres pour la Carac, plus de 75% des Francais auraient déjà offert un soutien financière à un membre familial


D'après une enquête menée par TNS Sofres pour la Carac, plus de 75% des Francçais auraient déjà offert un soutien financièrer à un membre de leur familialle. D'après une enquête menée par TNS Sofres pour la Carac, plus de 75% des Français auraient déjà offert un soutien financier à un membre de leur famille.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium