Dec. 1, 2024
Une planète en péril
Est-ce que je suis alarmiste ? Non. Est ce que je suis positive ? Oui. Est ce que je m’inquiète ? Oui. Alors, pourquoi ? Ce sont les questions que je me pose car j’ai lu un article dans la dernière édition du magazine Planète où le World Wildlife Fund décrit notre planète comme « une planète en péril ». Selon l’article la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante. Cette diminution est à cause du changement climatique et l’effondrement des écosystèmes.
En bref, l’homme est la cause et c’est la responsabilité d’homme à résoudre ce problème gigantesque. J’admets qu’il y a des gouvernements, des entreprises, des individus qui ont démarré les projets pour changer la trajectoire du réchauffement climatique. La COP16 a eu lieu en Colombie récemment et les dirigeants du monde entier y ont participé. J’étais soulagée d’entendre le porte-parole du WWF constate qu’on peut changer la trajectoire car nous ne sommes pas encore arrivés au point de non-retour.
Le problème est déjà mis en lumière, il faut faire face aux enjeux et faire les propres choix. Les solution ne seront pas facile, elles seront difficiles mais si on reconnaît que la planet est en péril, il faut absolument agir tout de suite.
Correction Settings
Une planète en péril
Est-ce que je suis alarmiste ?
Non.
Est -ce que je suis positive ?
Est-ce que je suis positive ?
Oui.
Est -ce que je m’inquiète ?
Est-ce que je m’inquiète ?
Hyphen between the inverted verb and pronoun
Oui.
Alors, pourquoi ?
Ce sont les questions que je me pose car j’ai lu un article dans la dernière édition du magazine Planète où le World Wildlife Fund décrit notre planète comme « une planète en péril ».
Selon l’article, la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante. Selon l’article, la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante.
Cette diminution est à causdue dau changement climatique et à l’effondrement des écosystèmes.
Cette diminution est due au changement climatique et à l’effondrement des écosystèmes.
More formal and much more elegant this way
En bref, l’hHomme en est la cause et c’est la responsabilité d’he l’Homme àde résoudre ce problème gigantesque.
En bref, l’Homme en est la cause et c’est la responsabilité de l’Homme de résoudre ce problème gigantesque.
en = de ces problèlmes
You can write "Homme" capitalized to clearly indicate you don't mean a male but a member of the species homo sapiens
The responsability of "man" as a species => de L'Homme (definite)
La responsabilité de quelqu'un DE faire quelque chose
J’admets qu’il y a des gouvernements, des entreprises, des individus qui ont démarré ldes projets pour changer la trajectoirendance du réchauffement climatique.
J’admets qu’il y a des gouvernements, des entreprises, des individus qui ont démarré des projets pour changer la tendance du réchauffement climatique.
La COP16 a eu lieu en Colombie récemment et les dirigeants du monde entier y ont participé.
J’étais soulagée d’entendre le porte-parole du WWF constater qu’on peut changer la trajectoireouvait la changer, car nous ne sommes pas encore arrivés au point de non-retour.
J’étais soulagée d’entendre le porte-parole du WWF constater qu’on pouvait la changer, car nous ne sommes pas encore arrivés au point de non-retour.
la = la tendance (for such an abstract thing, it would be better than "trajectoire" IMO)
Le problème est déjà mis en lumière, il faut faire face aux enjeux et faire lses propres choix.
Le problème est déjà mis en lumière, il faut faire face aux enjeux et faire ses propres choix.
one's own choices = ses propres choix
Les solutions ne seront pas faciles, elles seront difficiles, mais si on reconnaît que la planètet est en péril, il faut absolument agir tout de suite.
Les solutions ne seront pas faciles, elles seront difficiles, mais si on reconnaît que la planète est en péril, il faut absolument agir tout de suite.
Feedback
Since the COPs have been created, GGE have never stopped to rise and biodiversity never stopped to decline overall.
Since your French is quite good and you seem interested in ecology, I'd have some names to recommend, researchers and ingeneers who are unarguably some of the best on ecological issues. People like Jean-Marc Jancovici, the Shift Project, Jean-Baptiste Fressoz, Aurore Stéphant, Philippe Bihouix, Timothée Parrique, Arthur Keller... They are very interesting to understand why the "projects" already started are either greenwashing or too smale-scale to be truly efficient. They're also quintessential to debunk corporate myths like "sustainable growth" or the so-called "ecological transition" (which could actually do even more harm than good)
Jan. 3, 2025
Thank you for your recommendations.
|
Une planète en péril This sentence has been marked as perfect! |
|
Est-ce que je suis alarmiste ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Non. This sentence has been marked as perfect! |
|
Est ce que je suis positive ?
Est |
|
Oui. This sentence has been marked as perfect! |
|
Est ce que je m’inquiète ?
Est Hyphen between the inverted verb and pronoun |
|
Oui. This sentence has been marked as perfect! |
|
Alors, pourquoi ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce sont les questions que je me pose car j’ai lu un article dans la dernière édition du magazine Planète où le World Wildlife Fund décrit notre planète comme « une planète en péril ». This sentence has been marked as perfect! |
|
J’étais soulagée d’entendre le porte-parole du WWF constate qu’on peut changer la trajectoire car nous ne sommes pas encore arrivés au point de non-retour.
J’étais soulagée d’entendre le porte-parole du WWF constater qu’on p la = la tendance (for such an abstract thing, it would be better than "trajectoire" IMO) |
|
Le problème est déjà mis en lumière, il faut faire face aux enjeux et faire les propres choix.
Le problème est déjà mis en lumière, il faut faire face aux enjeux et faire one's own choices = ses propres choix |
|
Les solution ne seront pas facile, elles seront difficiles mais si on reconnaît que la planet est en péril, il faut absolument agir tout de suite.
Les solutions ne seront pas faciles, elles seront difficiles, mais si on reconnaît que la planète |
|
Selon l’article la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante. Selon l’article, la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante. Selon l’article, la diminution des populations d’animaux, de poissons et d’oiseaux est alarmante. |
|
Cette diminution est à cause du changement climatique et l’effondrement des écosystèmes.
Cette diminution est More formal and much more elegant this way |
|
En bref, l’homme est la cause et c’est la responsabilité d’homme à résoudre ce problème gigantesque.
En bref, l’ en = de ces problèlmes You can write "Homme" capitalized to clearly indicate you don't mean a male but a member of the species homo sapiens The responsability of "man" as a species => de L'Homme (definite) La responsabilité de quelqu'un DE faire quelque chose |
|
J’admets qu’il y a des gouvernements, des entreprises, des individus qui ont démarré les projets pour changer la trajectoire du réchauffement climatique.
J’admets qu’il y a des gouvernements, des entreprises, des individus qui ont démarré |
|
La COP16 a eu lieu en Colombie récemment et les dirigeants du monde entier y ont participé. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium