Kanato's avatar
Kanato

March 22, 2026

0
March 22th

Lately, I'm bothered by the limitations of my English expression.
Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea what I should do next to improve my English ability one step further.
I want to write and speak English more naturally. I feel the sentences I write are similar and lack variation.
For this problem, maybe I should learn the adjective and the adverb more.
Also, reading aloud many English speakers ' texts could be useful.
However, one of the most difficult things is using the proper tense and article.
They always trouble me. How can I deal with these problems??

Corrections (6)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

March 22th

Lately, I'm bothered by the limitations of my English expression.

I want to write and speak English more naturally.

However, one of the most difficult things is using the proper tense and article.

They always trouble me.

How can I deal with these problems??

Kanato's avatar
Kanato

March 29, 2026

0

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea what I should do next to improve my English ability one step further.

I want to write and speak English more naturally.

I feel the sentences I write are similar and lack variation.

However, one of the most difficult things is using the proper tense and article.

They always trouble me.

How can I deal with these problems??

Kanato's avatar
Kanato

March 29, 2026

0

I want to write and speak English more naturally.

Kanato's avatar
Kanato

March 29, 2026

0

cupidity's avatar
cupidity

March 22, 2026

0

I feel like the sentences I write are similartoo samey and lack variation.

Samey = "same" + "-y" to make it describe the state of something.

cptyossarian's avatar
cptyossarian

March 22, 2026

1

ive literally never heard of this word lol.. samey? and im fluent in english, damn.

Kanato's avatar
Kanato

March 29, 2026

0
cptyossarian's avatar
cptyossarian

March 30, 2026

1

Thank you for your advice. I can understand what you mean because we Japanese also use different expressions in daily conversation from what an announcer uses in news TV.

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea what I should do next to improve my English ability one step further.

I want to write and speak English more naturally.

I feel the sentences I write are similar and lack variation.

Also, reading aloud many English speakers ' texts could be useful.

They always trouble me.

How can I deal with these problems??

Kanato's avatar
Kanato

March 29, 2026

0

March 22th


March 22thnd March 22nd

March 22thnd March 22nd

This sentence has been marked as perfect!

Lately, I'm bothered by the limitations of my English expression.


Lately, I'm’ve been bothered by the limitations of my English expression. Lately, I’ve been bothered by the limitations of my English expression.

Lately, I'm botherve been frustrated by the limitations of my English expressionability to express things in English. Lately, I've been frustrated by the limitations of my ability to express things in English.

Since you want to sound more natural, I'll correct things more than usual even if they're grammatically correct. I'll write in a conversational tone, which is less formal than how you write.

Lately, I'mve been bothered by the limitations of my English expression. Lately, I've been bothered by the limitations of my English expression.

Lately, I'mOPTION A: Lately, I have been bothered by the limitations of my English expression. OPTION B: Lately, I've felt bothered by my lack of English fluency. OPTION A: Lately, I have been bothered by the limitations of my English expression. OPTION B: Lately, I've felt bothered by my lack of English fluency.

Lately, I'm bothered by the limitations of my English expressionability to express myself in English. Lately, I'm bothered by the limitations of my ability to express myself in English.

Or "of my expressions in English", depending on what you mean. However, I think "of my ability to express myself in English" is probably better.

This sentence has been marked as perfect!

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea what I should do next to improve my English ability one step further.


This sentence has been marked as perfect!

Although I think I've already learned the basics of grammar and vocabulary, but I don't have a good idea of what I shouldto do next to improve my English ability one step furthkeep getting better. I think I've already learned the basics of grammar and vocabulary, but I don't have a good idea of what to do next to keep getting better.

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea of what I should do next to improve my English ability one step further. Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea of what I should do next to improve my English ability further.

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea what I should do nextCOMMENT: The original is possible, but repeating the word "I" three times in one sentence is clunky. BETTER: Despite mastering basic English grammar and vocabulary, I feel unsure how to improve my English ability one step further. COMMENT: The original is possible, but repeating the word "I" three times in one sentence is clunky. BETTER: Despite mastering basic English grammar and vocabulary, I feel unsure how to improve my English ability further.

This sentence has been marked as perfect!

Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea of what I should do next to improve my English ability one step further. Although I think I've already learned the basic grammar and vocabulary, I don't have a good idea of what I should do next to improve my English ability one step further.

I want to write and speak English more naturally.


This sentence has been marked as perfect!

I want tona write and speak English more naturally. I wanna write and speak English more naturally.

Wanna = casual version of "want to".

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I feel the sentences I write are similar and lack variation.


This sentence has been marked as perfect!

I feel like the sentences I write are similartoo samey and lack variation. I feel like the sentences I write are too samey and lack variation.

Samey = "same" + "-y" to make it describe the state of something.

I feelCOMMENT: This is possible, but repeating the word "I" twice in the same sentence is clunky. BETTER: It seems the sentences I write are similar and lack variation. COMMENT: This is possible, but repeating the word "I" twice in the same sentence is clunky. BETTER: It seems the sentences I write are similar and lack variation.

This sentence has been marked as perfect!

I feel the sentences I write are too similar and lack variation. I feel the sentences I write are too similar and lack variation.

For this problem, maybe I should learn the adjective and the adverb more.


For this problem, maybe I should learn {more about the adjective and the adverb | more about adjectives and adverbs | more adjectives and adverbs}. For this problem, maybe I should learn {more about the adjective and the adverb | more about adjectives and adverbs | more adjectives and adverbs}.

For this problem, mMaybe I should learn thmore adjectives and the adverb mores to fix this. Maybe I should learn more adjectives and adverbs to fix this.

For this problem, maybeI think I should learn the adjective and the adverb more. For this problem, I think I should learn the adjective and the adverb more.

ForTo overcome this problem, maybe/perhaps I should learn thuse adjectives and the adverbs more. To overcome this problem, maybe/perhaps I should use adjectives and adverbs more.

ForTo address this problem, maybe I should learn thmore adjectives and the adverb mores. To address this problem, maybe I should learn more adjectives and adverbs.

For this problem, maybe I should learn tho use adjectives and the adverbs more. For this problem, maybe I should learn to use adjectives and the adverbs more.

Also, reading aloud many English speakers ' texts could be useful.


This sentence has been marked as perfect!

Also, reading aloud manyReading native English speakers ' textswriting aloud could be useful too. Reading native English speakers' writing aloud could be useful too.

Also, reading aloud many English speakers ' texts could be useful. Also, reading aloud English texts could be useful.

Also, reading aloud manytexts aloud by fluent English speakers ' texts couldmight be useful. Also, reading texts aloud by fluent English speakers might be useful.

Also, reading aloud many English speakers ' texts could be useful. Also, reading aloud many English speakers' texts could be useful.

You put the apostrophe after "speakers", which is correct, but there shouldn't be a space before it.

Also, reading aloud manymore English speakers ' texts aloud could be useful. Also, reading more English speakers' texts aloud could be useful.

However, one of the most difficult things is using the proper tense and article.


However, one of the most difficult things is using {the proper tense and article | tenses and articles properly}. However, one of the most difficult things is using {the proper tense and article | tenses and articles properly}.

However,But one of the most difficult things is using the properright tenses and articles. But one of the most difficult things is using the right tenses and articles.

However, one of the most difficult thingasks is using the proper tense and articles properly. However, one of the most difficult tasks is using tense and articles properly.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

They always trouble me.


This sentence has been marked as perfect!

Thosey always give me trouble me. Those always give me trouble.

TheySuch things always trouble me. Such things always trouble me.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

How can I deal with these problems??


This sentence has been marked as perfect!

HowWhat can I deal witho about these problems??? What can I do about these problems???

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium