アメリカでは多くの学生が中学の時からスペイン語を勉強／します／させます／が、ほんの少しの学生が覚えて実際に使っていきますしか実際には使いません。 アメリカでは多くの学生が中学の時からスペイン語を勉強／します／させます／が、ほんの少しの学生しか実際には使いません。

アメリカでは多くの学生が中学の時からスペイン語を勉強させられますが、ほんの少しの学生が覚えて実際に使っていきます。 アメリカでは多くの学生が中学の時からスペイン語を勉強させられますが、ほんの少しの学生が覚えて実際に使っていきます。

日本では大抵の子供が小学の時生ぐらいの時から高校、或いは大学まで英語を勉強させるそうです。 日本では大抵の子供が小学生ぐらいの時から高校、或いは大学まで英語を勉強させるそうです。

「子供が～勉強させるそうです」だと

日本では大抵の子供が小学の時ぐらいから高校、或いは大学まで英語を勉強させるそうです。 日本では大抵の子供が小学の時ぐらいから高校、或いは大学まで英語を勉強させるそうです。

日本では、小学校から、高校、あるいは大学まで、英語を勉強／させる／する．そうです。

日本では大抵の子供が小学の時ぐらいから高校、或いは大学まで英語を勉強させられるそうです。 日本では大抵の子供が小学の時ぐらいから高校、或いは大学まで英語を勉強させられるそうです。

確か高校受験の一部は英語試験だと聞きました。 確か高校受験の一部は英語試験だと聞きました。

高校の入試に英語があると聞きました。

確か高校受験の一部は英語の試験だと聞きました。 確か高校受験の一部は英語の試験だと聞きました。

それ以外に学生は（そんなに）英語を使うんですか？ それ以外に学生は（そんなに）英語を使うんですか？

それ試験以外にで学生はそんなに英語を使うんですか？ 試験以外で学生はそんなに英語を使うんですか？

少数の学生は留学やワーホリをしたりとか、海外の会社／で働いたりします／に働きに行ったりします。 少数は留学やワーホリをしたりとか、海外の会社／で働いたりします／に働きに行ったりします。

でも全部ての学生じゃなくて、そのんな学生だけが自分で英語を勉強したらいいじゃないですか。 でも全ての学生じゃなくて、そんな学生だけが自分で英語を勉強したらいいじゃないですか。

そもそも興味のない言語を無理矢理勉強させるのは／ちょっと勿体無い／無駄だ／と思います。 そもそも興味のない言語を無理矢理勉強させるのは／ちょっと勿体無い／無駄だ／と思います。

そもそも興味のない言語を無理矢理勉強させられるのはちょっと勿体無いと思います。 そもそも興味のない言語を無理矢理勉強させられるのはちょっと勿体無いと思います。

言語を学ぶ事は凄く良くて必要だと僕は思っていますけど、皆はそれぞれの興味や能力を持っています。 言語を学ぶ事は凄く良くて必要だと僕は思っていますけど、皆はそれぞれの興味や能力を持っています。

言語を学ぶ事は凄く良くて、有意義で必要だと僕は思っていますけど皆はそれぞれ、個人の興味や能力を持っては違います。 言語を学ぶ事は、有意義で必要だと僕は思っていますけど、個人の興味や能力は違います。

言語を学ぶ事は凄く良くて必要だと僕は思っていますけど皆はそれぞれの興味や能力を持っています。 言語を学ぶ事は凄く良くて必要だと僕は思っていますけど皆それぞれの興味や能力を持っています。