A mMinha rotina diária Minha rotina

A palavra rotina já carrega a ideia de algo habitual e repetitivo, o termo "diária" muitas vezes se torna desnecessário.

Normalmente acordo e fazerço exercícico ao ar livrae. Normalmente acordo e faço exercício ao ar livre.

"fazer" is the verb. faço is the present simple

Normalmente acordo e fazerço exercicoícios ao ar livrae. Normalmente acordo e faço exercícios ao ar livre.

Faltou conjugar o verbo fazer para a primeira pessoa do singular: eu FAÇO EXERCÍCIOS ao ar LIVRE

Depois, tomaro o pequeno-almocço e leio as notiícias. Depois, tomo o pequeno-almoço e leio as notícias.

Depois, tcomaro um pequeno- almocço e leio as notiícias. Depois, como um pequeno almoço e leio as notícias.

Corrigi a estrutura da frase, trocando o verbo tomar pelo verbo comer - tomar nesse contexto seria no sentido de beber - e também conjugar o verbo ler - eu LEIO as notícias. Quando você acorda a primeira refeição do dia é o almoço ou o café da manhã?

Gosta de jogar alguns jogos com a minha esposa. Gosta de jogar alguns jogos com a minha esposa.

Gosto/Gosta are a masculine/feminine versions. Since you are referring to yourself, you say "gosto". Example: "Eu gosto de jogar jogos. A minha esposa gosta de jogar jogos."

Gostao de jogar alguns jogos com a minha esposa. Gosto de jogar alguns jogos com a minha esposa.

Conjugando o verbo gostar: eu GOSTO

Eu escritevo iuma lista dae tarefas compara pagar as contras e fazer as compras. Eu escrevo uma lista de tarefas para pagar as contas e fazer as compras.

Regarding "lista de tarefas". The construction "lista de tarefas" translates to "list of tasks". This is not very usual in English, but it is akin to more common "glass of water". Hence the particle "de"

Eu escritevo iuma lista da tarefas, como pagar as contras e fazer compras. Eu escrevo uma lista da tarefas, como pagar as contas e fazer compras.

verbo escrever: eu ESCREVO

As vezes eu talvez vou aou medico ou dentista. As vezes eu vou ao medico ou dentista.

"as vezes" + "talvez" is overkill. It sounds like "Sometimes I maybe go to the doctor"

As vezes eu talvez vou ou meédico ou dentista. As vezes eu vou ou médico ou dentista.

Não precisa usar o talvez aqui.

NaÀ tarde gosto de relaxear e talvais leo mais livrosez ler. À tarde gosto de relaxar e talvez ler.

NaA tarde gosto de relaxear e talvais leio mais livros. A tarde gosto de relaxar e leio mais livros.

Verbo ler: eu LEIO

Eu gosto de aprender mais sobre outroas culturas e lugares Eu gosto de aprender mais sobre outras culturas e lugares

Eu gosto de aprender mais sobre outroas culturas e lugares Eu gosto de aprender mais sobre outras culturas e lugares

Todos ous dias preparo o nossao almocarço. Todos os dias preparo o nosso almoço.

almoçar is the verb almoço is the noun

Todos ous dias preparo nossa almocarço. Todos os dias preparo nossa almoço.

Almoçar é o verbo, a ação. Nesse caso você prepara o ALMOÇO (substantivo).

Tambuen ém plannereio a nossa viajenm para o anuo que vensm. Também planeio a nossa viajem para o ano que vem.

Tambuen ém plannerejo nossa viajengem para anuo que vensm. Também planejo nossa viagem para ano que vem.

Planner = planejar Viajar = verbo Viagem = substantivo

Agora eu estou reformado e tenho tempo suficiente para estudar liínguas com po o Portugueseês. Agora eu estou reformado e tenho tempo suficiente para estudar línguas como o Português.

Agora estou reformado e tenho tempo suficiente para estudar liínguas, como portugueseês. Agora estou formado e tenho tempo suficiente para estudar línguas, como português.