acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

April 1, 2021

0
Un personaggio importante del vostro paese

Un personaggio importante del mio paese è il ex primo ministro Lee Kuan Yew. Era una persona severa, è non li piaceva giocare con il futuro del Singapore. Di fatto, ha detto che il paese non è un gioco di carte.



Ha fatto che Singapore trasformasse di un paese senza risorsi ad un paese ricco e moderno. Senza lui, no credo che il paese sarebbe così bello oggi.

corrections
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Un personaggio importante del vostro paese

Di fatto, ha detto che il paese non è un gioco di carte.

acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

April 1, 2021

0

Di fatto, ha detto che il paese non è un gioco di carte.


This sentence has been marked as perfect!

Un personaggio importante del vostro paese


This sentence has been marked as perfect!

Un personaggio importante del mio paese è il ex primo ministro Lee Kuan Yew.


Un personaggio importante del mio paese è il l'ex primo ministro Lee Kuan Yew. Un personaggio importante del mio paese è l'ex primo ministro Lee Kuan Yew.

"Il" e "la"+ vocale= l'

Era una persona severa, è non li piaceva giocare con il futuro del Singapore.


Era una persona severa, èe non gli piaceva giocare con il futuro deli Singapore. Era una persona severa, e non gli piaceva giocare con il futuro di Singapore.

E= congiunzione (and); È= verbo essere (it is). Coi paesi di norma ci va l'articolo, ma siccome Singapore è una città-stato, l'articolo non serve. Li= loro (them); Gli= a lui (to him).

Ha fatto che Singapore trasformasse di un paese senza risorsi ad un paese ricco e moderno.


Ha fatto che Singapore si trasformasse dia un paese senza risorsie ad un paese ricco e moderno. Ha fatto che Singapore si trasformasse da un paese senza risorse ad un paese ricco e moderno.

La struttura che volevi usare è: far sì+ che+ congiuntivo. "Trasformarsi" è riflessivo.

Senza lui, no credo che il paese sarebbe così bello oggi.


Senza lui, non credo che il paese sarebbe stato così bello oggi. Senza lui, non credo che il paese sarebbe stato così bello oggi.

Oppure "senza di lui".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium