ruby's avatar
ruby

Dec. 28, 2019

0
The title of a video on Youtube

Anything but an atheist

This is the title of a video on Youtube.
I wonder if this title implies a negative sense towards atheists.

I got stuck on the usage of "anything but".

How do we rephrase "Anything but an atheist"?


これはyoutubeの動画のタイトルです。

このタイトルは無神論者に対する否定的感情を暗示しているのでしょうか?

「anything bur」の使い方に、行き詰まってしまいました。

「Anything but an atheist」をどう言い換えることができますか?

Corrections (7)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0
ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

I got stuck on the usage of "anything but". or It was the usage of "anything but" that struck me. or It was the usage of "anything but" that I got stuck on.

Your first one is good! :) I figured I could provide you with more examples of how you could say it though. The last one isn't quite as natural as the middle though; I realized after saying it aloud.

xeta's avatar
xeta

Dec. 29, 2019

0

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

How do wecould you rephrase "Anything but an atheist"?

When there is not a specific person doing an action, you should use “you” (or “one”, which is more formal) rather than “we”.
I think it’s called an “impersonal pronoun” if you want to google it for more information.
In a formal or old-fashioned way of speaking, you could have written “how could one rephrase...”, but very few people actually use “one” in this way nowadays. “You” as an impersonal pronoun is much more common.

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

I got stuck on the usage of "anything but".

How do we rephrase "Anything but an atheist"?

ruby's avatar
ruby

Dec. 31, 2019

0
sasha's avatar
sasha

Dec. 31, 2019

0

I got stuck on the usage of "anything but".

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

The title of a video on Youtube

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

The title of a video on Youtube

How do we rephrase "Anything but an atheist"?

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

The title of a video on Youtube

ruby's avatar
ruby

Dec. 29, 2019

0

The title of a video on Youtube


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The title of a video on Youtube video The title of a Youtube video

The original is fine, but this is more natural.

Anything but an atheistThis is the title of a video on Youtube.


Anything but an atheistThis is the title of a video on Youtube. Anything but an atheistThis is the title of a video on Youtube.

Anything but an atheistThis is the title of a video on Youtube. Anything but an atheist is the title of a video on Youtube.

Anything but an atheist This is the title of a video on Youtube. Anything but an atheist This is the title of a video on Youtube.

"Anything but an atheist" This is the title of a video on Youtube. "Anything but an atheist" This is the title of a video on Youtube.

"Anything but an atheistThis" is the title of a video on Youtube. "Anything but an atheist" is the title of a video on Youtube.

Anything but an atheistThis is the title of a video on YoutubeI found a video on Youtube called "Anything but an atheist". I found a video on Youtube called "Anything but an atheist".

"Anything but an atheistThis" is the title of a video on Youtube. "Anything but an atheist" is the title of a video on Youtube.

I wonder if this title implies a negative sense towards atheists.


I wonder if this title implies a negative sensefeeling towards atheists. or I wonder if this title implies that they have negative feelings towards atheists. I wonder if this title implies a negative feeling towards atheists. or I wonder if this title implies that they have negative feelings towards atheists.

"they" being the makers of the video.

I wonder if this title implies a negative sensefeeling towards atheists. I wonder if this title implies a negative feeling towards atheists.

I wonder if this title implies asomething negative sense towardsagainst atheists. I wonder if this title implies something negative against atheists.

I wonder if this title implies asomething negative sense towardsagainst atheists. I wonder if this title implies something negative against atheists.

I'm wondering if this title implies asomething negative sense towards atheists. I'm wondering if this title implies something negative towards atheists.

I got stuck on the usage of "anything but".


I got stuck on the usage of "anything but". or It was the usage of "anything but" that struck me. or It was the usage of "anything but" that I got stuck on. I got stuck on the usage of "anything but". or It was the usage of "anything but" that struck me. or It was the usage of "anything but" that I got stuck on.

Your first one is good! :) I figured I could provide you with more examples of how you could say it though. The last one isn't quite as natural as the middle though; I realized after saying it aloud.

I got stuck on the usages of "anything but". I got stuck on the usages of "anything but".

I got stuck on the usage of "anything but"." I got stuck on the usage of "anything but."

Period comes inside the quote at the end of a sentence.

I got stuck on the usage of "anything but".

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

How do we rephrase "Anything but an atheist"?


How do wecould you rephrase "Anything but an atheist"? How could you rephrase "Anything but an atheist"?

When there is not a specific person doing an action, you should use “you” (or “one”, which is more formal) rather than “we”. I think it’s called an “impersonal pronoun” if you want to google it for more information. In a formal or old-fashioned way of speaking, you could have written “how could one rephrase...”, but very few people actually use “one” in this way nowadays. “You” as an impersonal pronoun is much more common.

How do wecould you rephrase "Anything but an atheist"? How could you rephrase "Anything but an atheist"?

How do we rephrase "Aanything but an atheist"? How do we rephrase "anything but an atheist"?

This sentence has been marked as perfect!

How do wcould you/one rephrase "Anything but an atheist"? How could you/one rephrase "Anything but an atheist"?

one is more formal, often used when writing whereas you might be better if you're talking to someone. "anything but" implies something negative, you are correct. Here's one more example: "The movie you recommended me was anything but good.", meaning that the movie could be qualified as anything apart from good. In other words, the movie was definitely not good.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium