Atomeistee's avatar
Atomeistee

June 30, 2025

0
苦手です。すっごく苦手ですよ😊

雑談が好き友達が多くいますが私は全然雑談がわかりません。「ねえ、少し話そう、なんでもいいよ!」とよく聞きます。しかし、共通の話題がありませんのでどうやって会話をしますかな。3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞きます、時々1~2言葉を言います。これでいいと思います。私は会話に参加するより見るのが好きです。でも一つ除外があります。一つだけ大切な人があります。この人といつも面白い会話をします。政治について、数学についてとか、いつもかなり複雑で賢い話題があります。その人からたくさん学べます。


I have many friends who like chatting, but I don't know what to chat about at all. I often hear them say, "Hey, let's talk a little, about anything!" However, there is no common topic, so I don't have any idea how to have a conversation. Whenever we meet up with more than three people, I always just listen quietly, sometimes saying one or two words. I think that this is absolutely fine. I prefer to watch rather than join in conversations. But there is one exclusion. I have one important person. I always have interesting conversations with this person. There are always some pretty complicated and smart topics about politics, mathematics, and more. I'm able to learn a lot from that person.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

苦手です。すっごく苦手ですよ😊

「ねえ、少し話そう、なんでもいいよ!

でも一つ除外があります。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

July 1, 2025

0

苦手です。すっごく苦手ですよ😊

「ねえ、少し話そう、なんでもいいよ!

これでいいと思います。

その人からたくさん学べます。

Atomeistee's avatar
Atomeistee

July 1, 2025

0

」とよく聞きます。


」とよく聞き言われます。 」とよく言われます。

」とよく聞き言われます。 」とよく言われます。

ここは自分を主語にして受身(言われる)で表現するほうが自然かな。

政治について、数学についてとか、いつもかなり複雑で賢い話題があります。


政治について、数学についてとか、数学とか、いつもかなり複雑で賢い類の話題があり話せます。 政治とか、数学とか、いつもかなり複雑で賢い類の話題が話せます。

政治について、数学についてとか、いつもかなり複雑で賢い話題がありま高度な話題についての会話です。 政治について、数学についてとか、いつもかなり複雑で高度な話題についての会話です。

その人からたくさん学べます。


This sentence has been marked as perfect!

「ねえ、少し話そう、なんでもいいよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし、共通の話題がありませんのでどうやって会話をしますかな。


しかし、共通の話題がありませんないのでどうやって会話をしますたらいいかな。 しかし、共通の話題がないのでどうやって会話をしたらいいかな。

しかし、共通の話題がありません(or ない)のでどうやって会話をしますかなすればいいのかわかりません しかし、共通の話題がありません(or ない)のでどうやって会話をすればいいのかわかりません

3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞きます、時々1~2言葉を言います。


3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞きます、時々1~2言葉を一言二言何か言います。 3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞きます、時々一言二言何か言います。

3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞きます、時々1~2言葉を言いまいていて、時々一言二言話すだけです。 3人以上で集まるときは私はいつも静かに聞いていて、時々一言二言話すだけです。

一言二言(ひとことふたこと)

これでいいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

れでいいと思います。 れでいいと思います。

私は会話に参加するより見るのが好きです。


私は会話に参加するより会話してる人たちを見るのが好きです。 私は会話に参加するより会話してる人たちを見るのが好きです。

私は会話に参加するより見るのているほうが好きです。 私は会話に参加するより見ているほうが好きです。

でも一つ除外があります。


でも一つ外があります。 でも一つ外があります。

This sentence has been marked as perfect!

一つだけ大切な人があります。


だけ大切な人があります。 だけ大切な人がます。

だけ大切な人があります。 だけ大切な人があります。

一人(ひとり)

この人といつも面白い会話をします。


この人とは、いつも面白い会話をします。 この人とは、いつも面白い会話をします。

この人といつも面白い会話をします。 この人といつも面白い会話をします。

苦手です。すっごく苦手ですよ😊


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

雑談が好き友達が多くいますが私は全然雑談がわかりません。


雑談が好き友達が多くたくさんいますが私は全然雑談が何を話したらいいか全然わかりません。 雑談が好き友達がたくさんいますが私は何を話したらいいか全然わかりません。

雑談が好き友達が多くたくさんいますが私は全然雑談が何を話せばいいのかまったくわかりません。 雑談が好き友達がたくさんいますが私は何を話せばいいのかまったくわかりません。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium