YUte's avatar
YUte

July 22, 2025

0
Un mensaje para mi amigo.

¡Hola Take! ¿Cómo estás?
Ahora yo estoy viviendo en la ciudad de Yokohama, Japón. Hace 5 meses, me mudé en esta ciudad. Mi piso nuevo es grande más que antes. Tiene 2 habitaciones, un dormitorio, un baño y un jardín para mi perrito. Ese piso para soltero, pero se puede vivir con algunas mascotas. Me encanta mucho que vivir con mi perro. Se llama Pochi.
¿Cuándo vas a venir a mi piso? Si quieres venir a aquí, me mandarás un mensaje por mi coreo electrónico. Voy a prestarte a mi piso durante visitar a aquí. Además, te enseñaré mi ciudad. Mi ciudad es un lugar muy famoso porque hay muchas comerciales grande, edificios históricos y un mal bonita. Tal ves, a ti te gusta el paisaje de Yokohama.
Si es posible, vas a venir a mi ciudad el próximo mes. Porque, en ese momento tengo tiempo libre como una vacación de verano.
¿Qué te parece?
Entonces, estoy deseando encontrarte. Hasta pronto.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Un mensaje para mi amigo.


¡Hola Take!


¿Cómo estás?


Ahora yo estoy viviendo en la ciudad de Yokohama, Japón.


Ahora yo estoy viviendo en la ciudad de Yokohama, Japón. Ahora estoy viviendo en la ciudad de Yokohama, Japón.

Hace 5 meses, me mudé en esta ciudad.


Hace 5 meses, mMe mudé ena esta ciudad. hace cinco meses. Me mudé a esta ciudad hace cinco meses.

Mi piso nuevo es grande más que antes.


Mi piso nuevo es más grande más quque el de antes. Mi piso nuevo es más grande que el de antes.

Tiene 2 habitaciones, un dormitorio, un baño y un jardín para mi perrito.


Tiene 2dos habitaciones, un dormitorio, un baño y un jardín para mi perrito. Tiene dos habitaciones, un dormitorio, un baño y un jardín para mi perrito.

Ese piso para soltero, pero se puede vivir con algunas mascotas.


Ese un piso para una persona solteroa, pero se puede vivir con algunas mascotas. Es un piso para una persona soltera, pero se puede vivir con algunas mascotas.

Me encanta mucho que vivir con mi perro.


Me encangusta mucho que vivir con mi perro. Me gusta mucho vivir con mi perro.

También podrías decir: me encanta vivir con mi perro.

Se llama Pochi.


¿Cuándo vas a venir a mi piso?


Si quieres venir a aquí, me mandarás un mensaje por mi coreo electrónico.


Si quieres venir a aquí, me mandarásándame un mensaje por mi coreo electrónico. Si quieres venir a aquí, mándame un mensaje por coreo electrónico.

Voy a prestarte a mi piso durante visitar a aquí.


VTe voy a prestarte a mi piso durantmientras estés de visitar a aquí. Te voy a prestar mi piso mientras estés de visitar.

Además, te enseñaré mi ciudad.


Mi ciudad es un lugar muy famoso porque hay muchas comerciales grande, edificios históricos y un mal bonita.


Mi ciudad es un lugarYokohama es muy famoso porque hay muchaos centros comerciales grandes, edificios históricos y un mal (?) bonitao. Yokohama es muy famoso porque hay muchos centros comerciales grandes, edificios históricos y un mal (?) bonito.

¿Qué quisiste decir con un mal?

Tal ves, a ti te gusta el paisaje de Yokohama.


Tal ves, a tiz, te gustae el paisaje de Yokohama. Tal vez, te guste el paisaje de Yokohama.

Si es posible, vas a venir a mi ciudad el próximo mes.


Si es posible, vas a veniren a mi ciudad el próximo mes porque en ese momento tendré tiempo libre... Si es posible, ven a mi ciudad el próximo mes porque en ese momento tendré tiempo libre...

Porque, en ese momento tengo tiempo libre como una vacación de verano.


Pporque, en ese momento tengodré tiempo libre como una, ya que tendré vacaciónones de verano. porque en ese momento tendré tiempo libre, ya que tendré vacaciones de verano.

¿Qué te parece?


Entonces, estoy deseando encontrarte.


Entonces, estoy deseando vencontrarte. Estoy deseando verte.

Hasta pronto.


¡Hasta pronto.! ¡Hasta pronto!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium