ここにでの自分の初めてのポスト。 ここでの自分の初めてのポスト。

ここに自分れは私の初めてのポスト(です)。 これは私の初めてのポスト(です)。

ここにでの自分の初めてポスト。の投稿 ここでの自分の初めての投稿

はじめてに翻訳者に、翻訳器（？）は使いっていません。 はじめに、翻訳器（？）は使っていません。

はじめてに翻訳者ですが、翻訳ツールは使いっていません。 はじめてですが、翻訳ツールは使っていません。

まずはじめてに翻訳者は使いに私は文書校正ソフト（または、翻訳ソフト）を使用していません。 まずはじめに私は文書校正ソフト（または、翻訳ソフト）を使用していません。

それは絶対に悪いですだから絶対に上手に書けません。 だから絶対に上手に書けません。

上手（じょうず）

それは絶対に悪いでだから私の書いた日本語は絶対にひどいと思います。 だから私の書いた日本語は絶対にひどいと思います。

先にごめなさいあらかじめ、おわびします。 あらかじめ、おわびします。

先にごめんなさい。 先にごめんなさい。

それで、先にごめなさいと申し上げておきます。 それで、先にごめなさいと申し上げておきます。

じゃあ　ということで、これはが私のはじめてのテキストです。 ということで、これが私のはじめてのテキストです。

じゃあ　これは私のはじめてのテキストです。 これは私のはじめてのテキストです。

じゃあ　ということで、これはが私のはじめてのテキスト投稿です。 ということで、これが私のはじめての投稿です。

実は書く何もがいない何も書くことがありません。 実は何も書くことがありません。

実は書くことが何もがいない。 実は書くことが何もない。

実は書く何もがいない何も書くことがありません。 実は何も書くことがありません。

それでも皆の修正はとてもいいですよさん、修正お願いします。 それでも皆さん、修正お願いします。

でも皆の修正はとてもいいさんに添削していただきたいのですよ。 でも皆さんに添削していただきたいのです。