mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 13, 2025

0
1 testo

Buonasera a tutti. Mi chiamo Yuliia. Mi sono trasferita vivere in Italia circa 3 anni fa. Per ora il mio italiano non è troppo corretto, però io faccio tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi in libro, parlo con gli italiani e ho iniziata a scivere i testi.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

1 testo

Buonasera a tutti.

Mi chiamo Yuliia.

mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 14, 2025

0

1 testo

Buonasera a tutti.

Mi chiamo Yuliia.

mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 14, 2025

0

1 testo


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Buonasera a tutti.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mi chiamo Yuliia.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mi sono trasferita vivere in Italia circa 3 anni fa.


Mi sono trasferita vivere in Italia circa 3 anni fa. Mi sono trasferita in Italia circa 3 anni fa.

"trasferirsi" significa già spostarsi per vivere. In alternativa, puoi dire "sono venuta a vivere in Italia circa 3 anni fa".

Mi sono trasferita vivere in Italia circa 3 anni fa. Mi sono trasferita in Italia circa 3 anni fa.

"Trasferirsi" è sufficiente, non serve aggiungere "vivere"

Per ora il mio italiano non è troppo corretto, però io faccio tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi in libro, parlo con gli italiani e ho iniziata a scivere i testi.


Per ora il mio italiano non è troppo corretto, però io faccio tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi suin libroi, parlo con gli italiani e ho iniziatao a scrivere i testi. Per ora il mio italiano non è troppo corretto, però io faccio tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi sui libri, parlo con gli italiani e ho iniziato a scrivere i testi.

Per ora il mio italiano non è troppo correttbuono, però io faccio di tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi indel/nel libro, parlo con gli italiani e ho iniziatao a scrivere i testi. Per ora il mio italiano non è troppo buono, però io faccio di tutto per migliorare il mio livello: guardo la TV, faccio gli esercizi del/nel libro, parlo con gli italiani e ho iniziato a scrivere testi.

Quando intendiamo parlare in modo generico, non usiamo gli articoli determinativi: "scrivere testi" è per il senso generico, "scrivere i testi" è in riferimento a testi specifici; invece hai scritto correttamente "gli esercizi del (di+il) libro" perché hai fatto riferimento ad un libro specifico che stai usando, non generico.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium