Ahrina's avatar
Ahrina

March 22, 2026

0
太陽を見る

ある日、小さな花が咲きました。
「私の世界、広がった!」と花が言いました。
そして、隣の高いバラが花のほうを見ていました。
「そうだよね。知らない植物だね、どこから来たの?」と聞きました。
「ああ、すみません、前から風のせいでここに飛んできた。」と花は答えました。
「あら~草の上の世界はどう?」
「なんか、怖すぎる…何もを知らない~どうしよう?」
「冷静にしよう。ほら、太陽を見て、前だって、今だって、同じでしょう?あったかい気持ちを感じるの?」
「うん、感じる~いつものような暖かい日だ。」
それから、高いバラのおかげで、あの可愛い花はずっと安心できました。太陽はいつも同じですからね。

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

知らない植物だね、どこから来たの?」と聞きました。

Ahrina's avatar
Ahrina

March 23, 2026

0

太陽を見る

ある日、小さな花が咲きました。

「そうだよね。

「あら~草の上の世界はどう?」

太陽はいつも同じですからね。

Ahrina's avatar
Ahrina

March 23, 2026

0
0

ある日、小さな花が咲きました。

「私の世界、広がった!」と花が言いました。

太陽はいつも同じですからね。

Ahrina's avatar
Ahrina

March 23, 2026

0

太陽を見る


This sentence has been marked as perfect!

太陽を見 太陽を見

ある日、小さな花が咲きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「私の世界、広がった!」と花が言いました。


「私の世界広がった!」と花が言いました。 「私の世界広がった!」と花が言いました。

This sentence has been marked as perfect!

そして、隣の高いバラが花のほうを見ていました。


そして、隣の高いバラが花のほうその花を見ていました。 そして、隣の高いバラがその花を見ていました。

そして、隣の背の高いバラがその小さな花のほうを見ていました。 そして、隣の背の高いバラがその小さな花のほうを見ていました。

何が高いのかはっきりさせた方がいいと思います 「高い」だけだと「値段」のことを言ってる場合もあるので

「そうだよね。


This sentence has been marked as perfect!

そうだよねあら あら

いきなり「そうだよね」は不自然です。「そうだよね」は相手が何かを言ったことに対して言います。

知らない植物だね、どこから来たの?」と聞きました。


知らない植物だね、どこから来たの?」と聞きました。 知らない植物だね、どこから来たの?」

知らない植物だねどこから来たの?」と聞きました。 知らない植物だねどこから来たの?」と聞きました。

This sentence has been marked as perfect!

「ああ、すみません、前から風のせいでここに飛んできた。」と花は答えました。


「ああ、すみません、前から風のせいでここにずいぶん前に風に乗ってここまで飛んできた」と花は答えました。 「ああ、すみません、ずいぶん前に風に乗ってここまで飛んできた」と花は答えました。

ああ、すみません、前から風のせいでここに(前から?)風に運ばれてここまで飛んできた。」とその小さな花は答えました。 (前から?)風に運ばれてここまで飛んできた。」とその小さな花は答えました。

「ああ、すみません。*」のところは個人的には要らない気もしますが。。 「前から」のところの意味がちょっと不明です I was blown here by the wind (…)

「ああ、すみません、前から風のせいでここに飛んできた。」と花は答えました。 「ああ、すみません、前風のせいでここに飛んできた。」と花は答えました。

or ...前に風に運(はこ)ばれてここに飛んできました。

「あら~草の上の世界はどう?」


This sentence has been marked as perfect!

「なんか、怖すぎる…何もを知らない~どうしよう?」


「なんか、怖すぎる…何もを知分からないどうしよう?」 「なんか、怖すぎる…何も分からないどうしよう?」

「なんか、怖すぎる…何も知らない~どうしよう?」 「なんか、怖すぎる…何も知らない~どうしよう?」

「なんか、怖すぎる…何も知らない~どうしよう?」 「なんか、怖すぎる…何も知らない~どうしよう?」

「冷静にしよう。


「冷静にしようなってごらん 「冷静になってごらん

言い換え表現:「落ち着いてごらん。」「冷静になってみよう」

「冷静にしよなろう。 「冷静になろう。

「落ち着いて」

冷静にしよう落ち着いて 落ち着いて

ホラー、太陽を見て、前だって、今だって、同じでしょう?


あったかい気持ちを感じるの?」


あったかい気持ちものを感じるでしょう?」 あったかいものを感じるでしょう?」

言い換え表現:「あたたかい気持ちになる」

あったかい気持ちを感じるの?」 あったかい気持ちを感じるの?」

あったかい気持ちにならない」 私だったらこう言うかな

あったかい気持ちを感じるのさを感じるでしょう?」 あったかさを感じるでしょう?」

「うん、感じる~いつものような暖かい日だ。」


「うん、感じるいつものよう暖かい日だ。」 「うん、感じるいつものよう暖かい日だ。」

「うん、感じる~いつものような暖かい日だ。」 「うん、感じる~いつものような暖かい日だ。」

it’s just a warm day, like any other.

「うん、感じる~いつものような暖かい日。」 「うん、感じる~いつものような暖かい日。」

それから、高いバラのおかげで、あの可愛い花はずっと安心できました。


それから、こうして、背の高いバラのおかげで、あの可愛い花はずっと安心できました。 こうして、背の高いバラのおかげで、あの可愛い花はずっと安心できました。

それから、背の高いバラのおかげで、の可愛い花はずっと安心できました。 それから、背の高いバラのおかげで、の可愛い花はずっと安心できました。

それから、高いバラのおかげで、の可愛い花はずっと安心できました。 それから、高いバラのおかげで、の可愛い花はずっと安心できました。

太陽はいつも同じですからね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ほら、太陽を見て、前だって、今だって、同じでしょう?


ほら、太陽を見て前だって、今だって、同じでしょう? ほら、太陽を見て前だって、今だって、同じでしょう?

ほら、太陽を見て前だって、今だって、同じでしょう? ほら、太陽を見て前だって、今だって、同じでしょう?

it’s the same as it always was,

ほら、太陽を見て。太陽は前だって、今だって、同じでしょう?よ。 ほら、太陽を見て。太陽は前だって、今だって、同じよ。

咲く前は、小さい花は太陽が見えていなかったと仮定します。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium