Bees's avatar
Bees

July 7, 2020

0
Les restaurants les plus étranges du monde

Aujourd'hui, j'ai regardé un vidéo qui presentait des restaurants étranges. Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, à l'Italie, à n'importe où ! Il y a un restaurant où les serveurs sont très impolis. Ils jettent des serviettes aux clients, et ils leurs jettent aussi des insultes. Mais, person ne se fâche pas ! Tous pensent que c'est tellement amusant, et quand ils dînent à ce restaurant, ils peuvent relâcher du stresse.

Il y a aussi un restaurant ou des singes sont les serveurs ! Les singes donnent aux clients des boites de l'alcool et des autre choses pas trop grands qu'ils peuvent porter sans difficulté. Les singes aussi aiment s'asseyent avec les gens qui vont manger. Des fois, les singes s'asseyent sur les dos des clients!

Que pensez-vous ? Vouliez-vous dîner aux ces restaurants ?

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Les restaurants les plus étranges du monde

Il y a un restaurant où les serveurs sont très impolis.

Les restaurants les plus étranges du monde


This sentence has been marked as perfect!

Aujourd'hui, j'ai regardé un vidéo qui presentait des restaurants étranges.


Aujourd'hui, j'ai regardé une vidéo qui preésentait des restaurants étranges. Aujourd'hui, j'ai regardé une vidéo qui présentait des restaurants étranges.

Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, à l'Italie, à n'importe où !


Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, à l'en Italie, à n'importe oùpartout ! Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, en Italie, partout !

Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, àen l'Italie, à n'importe où partout! Il y avait des restaurants aux États-Unis, au Japon, en l'Italie, partout!

Il y a un restaurant où les serveurs sont très impolis.


This sentence has been marked as perfect!

Ils jettent des serviettes aux clients, et ils leurs jettent aussi des insultes.


Ils jettlancent dles serviettes aux clients, et ils leurs jett lancent aussi des insultes. Ils lancent les serviettes aux clients, et ils leur lancent aussi des insultes.

Mais, person ne se fâche pas !


Mais, personne ne se fâche pas ! Mais personne ne se fâche !

Mais, personne ne se fâche pascontre eux ! Mais, personne ne se fâche contre eux !

Tous pensent que c'est tellement amusant, et quand ils dînent à ce restaurant, ils peuvent relâcher du stresse.


Tous penstrouvent que c'est tellevraiment amusant, et quand ils dînent à ce restaurant, ils peuvent relâcher du stla presseion. Tous trouvent que c'est vraiment amusant, et quand ils dînent à ce restaurant, ils peuvent relâcher la pression.

"penser" is about thoughts, "trouver" is rather about impressions; I think "relâcher la pression" is actually more idiomatic than "relâcher du stress", although it'd be understandable

Il y a aussi un restaurant ou des singes sont les serveurs !


Il y a aussi un restaurant ouù des singes sont les serveurs ! Il y a aussi un restaurant où des singes sont serveurs !

Again, "avec des singes comme serveurs" would be more idiomatic

Les singes donnent aux clients des boites de l'alcool et des autre choses pas trop grands qu'ils peuvent porter sans difficulté.


Les singes donnent aux clients des boiuteilles de l'alcool et des 'autres choses pas trop grandes qu'ils peuvent porter sans difficulté. Les singes donnent aux clients des bouteilles d'alcool et d'autres choses pas trop grandes qu'ils peuvent porter sans difficulté.

"boîtes d'alcool" exists (like those sangria packs) but in restaurants, you're more likely to be brought bottles!

Les singes donnent aux clients des boites de l'alcool et des 'autres choses pas trop grands qu'ils peuvent porter sans difficulté. Les singes donnent aux clients des boites d'alcool et d'autres choses pas trop grands qu'ils peuvent porter sans difficulté.

Les singes aussi aiment s'asseyent avec les gens qui vont manger.


Les singes aussi aimentiment aussi s'asseyentoir avec les gens qui vont manger. Les singes aiment aussi s'asseoir avec les gens qui vont manger.

Les singes aussi aiment s'asseyentoir avec les gens qui vont manger. Les singes aussi aiment s'asseoir avec les gens qui vont manger.

Des fois, les singes s'asseyent sur les dos des clients!


Des fois, les singes s'asseyent sur les dos des clients ! Des fois, les singes s'asseyent sur le dos des clients !

Que pensez-vous ?


Que'en pensez-vous ? Qu'en pensez-vous ?

Que'en pensez-vous ? Qu'en pensez-vous ?

Vouliez-vous dîner aux ces restaurants ?


Vouldriez-vous dîner auxà ces restaurants ? Voudriez-vous dîner à ces restaurants ?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium