Nov. 3, 2019
誰かいるの
このウェブサイトを使いたいだけど、本当に日本人が使っているかどうか知りたいんだ。えとね、なんかかきないといけないよねー。私、7年目位秋田県に住んでいる。データサーバの会社で勤めているけど、私の仕事は大体ウェブとアプリ開発だ。この仕事の前に、秋田市で英語の教師にとして働いていた。日常会話として私の日本語能力が十分だけど、仕事のために本当に本当に上達しんたいとって思っている。
とにかく、このウェブサイトを使っている日本人へよろしくね
I want to use this website, but I want to know if there are really Japanese people using the site. Umm, I need to write something... I'm in my seventh year of living in Akita. I work at a data server company, but my job is mostly web and app development. Before this job, I worked as an English teacher in Akita city. My Japanese is good enough for everyday conversation, but I really want to get better for work.
Correction Settings
このウェブサイトを使いたいだけど、本当に日本人が使っているかどうか知りたいんだ。
このウェブサイトを使いたいけど、本当に日本人が使っているかどうか知りたいんだ。
えとね、なんか、かかきないといけないよねー。
えとね、なんか、かかないといけないよねー。
私、7年目位秋田県に住んでいる。
私、7年位秋田県に住んでいる。
データサーバの会社でに勤めているけど、私の仕事は大体ウェブとアプリ開発だ。
データサーバの会社に勤めているけど、私の仕事は大体ウェブとアプリ開発だ。
この仕事の前に、秋田市で英語の教師にとして働いていた。
日常会話として私の日本語能力がは十分だけど、仕事のために本当に本当に上達しんたいとって思っている。
日常会話として私の日本語能力は十分だけど、仕事のために本当に本当に上達したいと思っている。
とにかく、このウェブサイトを使っている日本人へよろしくね
Nov. 3, 2019
ここでの初めての添削です！これからもどうぞよろしく！
|
誰かいるの |
|
このウェブサイトを使いたいだけど、本当に日本人が使っているかどうか知りたいんだ。
このウェブサイトを使いたい |
|
えとね、なんかかきないといけないよねー。
えとね、なんか、かか |
|
私、7年目位秋田県に住んでいる。
私、7年 |
|
データサーバの会社で勤めているけど、私の仕事は大体ウェブとアプリ開発だ。
データサーバの会社 |
|
この仕事の前に、秋田市で英語の教師にとして働いていた。 This sentence has been marked as perfect! |
|
日常会話として私の日本語能力が十分だけど、仕事のために本当に本当位に上達しんたいとって思っている。 |
|
とにかく、このウェブサイトを使っている日本人へよろしくね This sentence has been marked as perfect! |
|
日常会話として私の日本語能力が十分だけど、仕事のために本当に本当に上達しんたいとって思っている。
日常会話として私の日本語能力 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium