livra's avatar
livra

Nov. 28, 2023

0
はじめまして

今日は 初めてこれウェブサイトで書いてます。
私の 日本語の 水準は 初学者です。
今、全部単語と文法で 調べます。
これ方法で あまりに野心的ですか?わからないです。
でも、皆さんの補佐で 私の日本語は 腕が上がれる。
ありがとうございます。どうぞよろしくお願いします。🙇‍♀️


今天是我第一次在这个平台写文章。
我日文还是个初学者。
在写这个文章时,全部词和文法都得查。
我不懂这个学习方法是否太过鲁莽。
但有你们的帮组,原我日文能力能有所进步。
谢谢。请多多指教。🙇‍♀️

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

はじめまして

今日は 初めてこれウェブサイトで書いてます。

私の 日本語の 水準は 初学者です。

わからないです。

ありがとうございます。

どうぞよろしくお願いします。

livra's avatar
livra

Nov. 29, 2023

0

はじめまして


This sentence has been marked as perfect!

今日は 初めてこれウェブサイトで書いてます。


This sentence has been marked as perfect!

今日は これは初めてこれウェブサイト書いてみています。 今日は これは初めてウェブサイト書いてみています。

ウェブサイトは書き込むための場所ですから「に」【例】ノートに書きます。

私の 日本語の 水準は 初学者です。


This sentence has been marked as perfect!

私の 日本語の 水準レベルは 初学者です。 私の 日本語の レベルは 初学者です。

今、全部単語と文法で 調べます。


今、全部単語と文法で 調べを調べています。 今、全部単語と文法を調べています。

今、全部単語と文法を 全部 調べています。 今、単語と文法を 全部 調べています。

数は、大抵名詞の後に来ます。

これ方法で あまりに野心的ですか?


方法で は、あまりに野心的ですか? 方法は、あまりに野心的ですか?

方法 あまりに野心的ですか? 方法 あまりに野心的ですか?

これ と この の違いに注意。

わからないです。


This sentence has been marked as perfect!

でも、皆さんの補佐で 私の日本語は 腕が上がれる。


でも、皆さんの補佐で 協力で、私の日本語は 腕が上がれる上達します でも、皆さんの協力で、私の日本語は上達します

でも、皆さんの補佐で 私の日本語は 腕が上がれるに手伝ってもらえば 私の日本語は上手になると思います でも、皆さんに手伝ってもらえば 私の日本語は上手になると思います

ありがとうございます。


This sentence has been marked as perfect!

どうぞよろしくお願いします。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium