March 6, 2022
6 mars 2022 - L'âge adulte
À Hong Kong, l'âge adulte legal est 18 ans. Depuis cet âge, on est responsible de toutes les actions qu'on fait et donc on reçoit des punitions légales si on commis une crime. De plus, on n'est plus protégé par la société et donc on peut boire de l'alcohol, regarder des films adultes et jouer aux jeu de l'argent. Les deux dernières choses ne m'intéressent pas. Mais, boire de l'alcohol, pour moi, c'est le symbole d'être adulte. Cependant, pendant le jour de mon anniversaire de 18 ans, je n'ai bu rien, parce que je suis allée dans le Parc de thème seule et j'étais assez épuisée quand je suis rentrée chez moi.
6 mars 2022 - L'âge adulte
À Hong Kong, l'âge adulte leégal est de 18 ans.
DepuisÀ partir de cet âge, on est responsiable de toutes lenos actions qu'on fait et donc on reçoit des punitionset donc on est puni légalesment si on commiset une crime ou un délit.
« à partir de » est idéal pour parler d'une action qui commence à un certain point et se poursuit, c'est l'équivalent de "from [something] on" en anglais
« un crime » dans la conception juridique française, c'est vraiment quelque chose de sérieux: un viol ou un meurtre, par exemple. Pour les infractions mineures, on parle de « délit »
De plus, on n'est plus protégé par la société et donc on peut boire de l'alcohol, regarder des films pour adultes et jouer auxà des jeux de l'argent.
Les deux dernières choses ne m'intéressent pas.
Mais, boire de l'alcohol, pour moi, c'est le symbole d'être adulte.
Cependant, (pendant) le jour de mon anniversaire des 18 ans, je n'ai bu rien bu, parce que je suis allée dans le Pau parc deà thème seule et j'étais assez épuisée quand je suis rentrée chez moi.
« pendant » insisterait vraiment sur la durée ici, ce ne serait pas nécessaire (pour les jours et les parties du jour, l'article + le nom suffisent)
« dans le » insisterait sur le fait que tu es allée à l'intérieur
Feedback
現在你可以喝玫瑰露酒! 我很喜歡它!
Je suis né dans une région viticole, alors dès l'âge de 12-13 ans, mes parents m'ont permis de boire — un tout petit peu évidemment, des fonds de verre, pour goûter — mais à cette époque-là, je n'étais vraiment pas fan d'alcool, je préférais le jus de fruit ou l'Orangina !
March 7, 2022
J'aime bien le champagne !
|
6 mars 2022 - L'âge adulte This sentence has been marked as perfect! |
|
À Hong Kong, l'âge adulte legal est 18 ans. À Hong Kong, l'âge adulte l |
|
Depuis cet âge, on est responsible de toutes les actions qu'on fait et donc on reçoit des punitions légales si on commis une crime.
« à partir de » est idéal pour parler d'une action qui commence à un certain point et se poursuit, c'est l'équivalent de "from [something] on" en anglais « un crime » dans la conception juridique française, c'est vraiment quelque chose de sérieux: un viol ou un meurtre, par exemple. Pour les infractions mineures, on parle de « délit » |
|
De plus, on n'est plus protégé par la société et donc on peut boire de l'alcohol, regarder des films adultes et jouer aux jeu de l'argent. De plus, on n'est plus protégé par la société et donc on peut boire de l'alco |
|
Les deux dernières choses ne m'intéressent pas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais, boire de l'alcohol, pour moi, c'est le symbole d'être adulte. Mais |
|
Cependant, pendant le jour de mon anniversaire de 18 ans, je n'ai bu rien, parce que je suis allée dans le Parc de thème seule et j'étais assez épuisée quand je suis rentrée chez moi. Cependant, (pendant) le jour de m « pendant » insisterait vraiment sur la durée ici, ce ne serait pas nécessaire (pour les jours et les parties du jour, l'article + le nom suffisent) « dans le » insisterait sur le fait que tu es allée à l'intérieur |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium